Atlus - HBU? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atlus - HBU?




HBU?
А как ты?
Tell me the when, tell me the where
Скажи мне когда, скажи мне где,
I'll sprint as fast as my lungs can bear
Я примчусь так быстро, как смогут мои лёгкие.
I'll show you the how, 'cause knowing the why
Я покажу тебе как, потому что знание почему
Makes me go faster than the speed of
Заставляет меня двигаться быстрее скорости
Lightning in a bottle, fire on the throttle
Молнии в бутылке, огня на полную,
Heartbeat louder than a sonic boom
Сердцебиение громче звукового удара.
Always wanna follow, that feeling of tomorrow
Всегда хочу следовать этому чувству завтрашнего дня,
When paradise might be in my view
Когда рай может быть в поле моего зрения.
We're like a push-and-pull
Мы как притяжение и отталкивание,
Yin and Yang
Инь и Ян.
We got something special, baby
У нас есть что-то особенное, детка,
Let's keep playing games
Давай продолжим играть в игры.
I'll be the morning sun
Я буду утренним солнцем,
Chase your midnight moon
Преследующим твою полуночную луну.
I'll stay running circles
Я буду продолжать бегать по кругу,
If you keep me in your loop
Если ты будешь держать меня в своём поле зрения.
Ooh
О-о-о
Don't want to go without you
Не хочу идти без тебя,
I want forever now
Я хочу вечность сейчас.
Think I love you
Кажется, я люблю тебя.
Baby how, baby, how 'bout you?
Детка, как, детка, а как насчёт тебя?
Where there's an if, there's a hope
Где есть "если", есть надежда.
Keep giving me hints 'til the hints become
Продолжай давать мне намёки, пока намёки не станут
A little light to light the room
Маленьким огоньком, освещающим комнату,
With you standing there making hopes come true
С тобой, стоящей там, воплощающей надежды в реальность.
We're like a push-and-pull
Мы как притяжение и отталкивание,
Yin and Yang
Инь и Ян.
We got something special, baby
У нас есть что-то особенное, детка,
Let's keep playing games
Давай продолжим играть в игры.
I'll be the morning sun
Я буду утренним солнцем,
Chase your midnight moon
Преследующим твою полуночную луну.
I'll stay running circles
Я буду продолжать бегать по кругу,
If you keep me in your loop
Если ты будешь держать меня в своём поле зрения.
Ooh
О-о-о
Don't want to go without you
Не хочу идти без тебя,
I want forever now
Я хочу вечность сейчас.
Think I love you
Кажется, я люблю тебя.
Baby how, baby, how 'bout you?
Детка, как, детка, а как насчёт тебя?
Baby how, baby, how 'bout you?
Детка, как, детка, а как насчёт тебя?
Baby how, baby, how about
Детка, как, детка, а как насчёт
Think I love you
Кажется, я люблю тебя.
Heartbeat louder than a sonic boom
Сердцебиение громче звукового удара.
Think I love you
Кажется, я люблю тебя.
Baby how, baby, how about you
Детка, как, детка, а как насчёт тебя?





Writer(s): Atlus


Attention! Feel free to leave feedback.