Atlus - Hitting Every Red Light - translation of the lyrics into Russian

Hitting Every Red Light - Atlustranslation in Russian




Hitting Every Red Light
You got me hitting every Red Light
Ты заставил меня проезжать каждый красный свет
But take my time when it turns green
Но не торопитесь, когда он станет зеленым
Won't make it home before the sunrise
Не доберусь до дома до восхода солнца
Cause by your side I just can't sleep
Потому что рядом с тобой я просто не могу спать
Overtime working, cause this isn't working
Сверхурочная работа, потому что это не работает
I know who I need something more
Я знаю, мне нужно что-то большее
No you're not the one, a face that I put on
Нет, ты не тот, лицо, которое я надел.
Everytime I reach for the door
Каждый раз, когда я тянусь к двери
Turn up the radio, got every window rolled
Включите радио, закатайте все окна.
65 instead of 80
65 вместо 80
Right lane and I'm driving slow
Правая полоса, я еду медленно.
Don't care if dinners cold
Плевать, если ужин будет холодным
I-85 in my mercedes
И-85 в моем Мерседесе
Stuck inside my head, loves got a mind of its own
Застрявшая в моей голове, у любви есть собственный разум.
I can't find the words, so I don't pick up my phone
Я не могу подобрать слова, поэтому не беру трубку
Heading back to you, but I still feel so alone
Возвращаюсь к тебе, но я все еще чувствую себя таким одиноким
Exit of the highway I know
Съезд с шоссе, которое я знаю
You've got me hitting every Red Light
Ты заставляешь меня проезжать каждый красный свет
But take my time when it turns green
Но не торопитесь, когда он станет зеленым
Won't make it home before the sunrise
Не доберусь до дома до восхода солнца
Cause by your side I just can't sleep
Потому что рядом с тобой я просто не могу спать
Overtime working, cause this isn't working
Сверхурочная работа, потому что это не работает
I know who I need something more
Я знаю, мне нужно что-то большее
No you're not the one, a face that I put on
Нет, ты не тот, лицо, которое я надел.
Everytime I reach for the door
Каждый раз, когда я тянусь к двери
You got me hitting every red light
Ты заставил меня проезжать каждый красный свет
You got me hitting every red light
Ты заставил меня проезжать каждый красный свет
What if in twenty years I'm still right here
Что, если через двадцать лет я все еще буду здесь?
Going from work straight to the bar
Иду с работы прямо в бар
And hating what I see
И ненавижу то, что вижу
Thinking I might be happier if I crashed this car
Думаю, я был бы счастливее, если бы разбил эту машину.
Stuck inside my head, love has a life of its own
Застрявшая в моей голове, любовь живет своей жизнью.
Never picked it up, so you stopped calling my phone
Никогда не брал трубку, поэтому ты перестал звонить мне на телефон.
Heading back to you, but we both feel so alone
Возвращаюсь к тебе, но мы оба чувствуем себя такими одинокими
Exit off the highway I know
Съезжай с шоссе, я знаю
You've got me hitting every Red Light
Ты заставляешь меня проезжать каждый красный свет
But take my time when it turns green
Но не торопитесь, когда он станет зеленым
Won't make it home before the sunrise
Не доберусь до дома до восхода солнца
Cause by your side I just can't sleep
Потому что рядом с тобой я просто не могу спать
Overtime working, cause this isn't working
Сверхурочная работа, потому что это не работает
I know who I need something more
Я знаю, мне нужно что-то большее
No you're not the one, a face that I put on
Нет, ты не тот, лицо, которое я надел.
Everytime I reach for the door
Каждый раз, когда я тянусь к двери
You got me hitting every red light
Ты заставил меня проезжать каждый красный свет
You got me hitting every red light
Ты заставил меня проезжать каждый красный свет





Writer(s): Stuart Stapleton, Daniel Pellarin, Sean Haywood, Matthew Eric Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.