Lyrics and translation Atlus - Hometown Hurricane

Hometown Hurricane

In the same old hood
In hand-me down clothes
Just the same old jit
Spinning out control
Just a kid from commerce city
Trying to get it right
Scared to end up like my sister
Turning to the pipe
How does anyone get sober
With deals going down on every corner
In a town you have to look over your shoulder
Momma just wants to see her kids grow older

I'm in a hometown hurricane
Everything around me would fall like rain
Had to learn things the hard way
Like finding silver linings in all the pain
Had the curtains pulled
Staring out the window
Had to let it pour
Had to let that wind blow
I'm in a hometown hurricane
But every storm runs out of rain
I'm in a hometown hurricane
I'm in a hometown hurricane

White picket fence dreams
Finally in my control
Got the same outlook
With some brand new clothes
Still that kid from commerce city
With a brand new life
Sister done with the struggle
Since she found the light
That's why I gotta stay sober
Happiness is just around the corner
Never gave in to the devil on my shoulder
Momma still gets to see her boys grow older

I'm in a hometown hurricane
Everything around me would fall like rain
Had to learn things the hard way
Like finding silver linings in all the pain
Had the curtains pulled
Staring out the window
Had to let it pour
Had to let that wind blow
I'm in a hometown hurricane
But every storm runs out of rain
I'm in a hometown hurricane
I'm in a hometown hurricane

В том же старом капюшоне
В ручной одежде
Точно такой же старый джит
Вывод из-под контроля
Просто ребенок из торгового города
Попытка сделать это правильно
Боюсь закончить как моя сестра
Переход к трубе
Как кто-то становится трезвым
Со сделками на каждом углу
В городе вы должны смотреть через плечо
Мама просто хочет, чтобы ее дети выросли

Я в урагане родного города
Все вокруг меня будет падать, как дождь
Пришлось учиться вещам трудным путем
Как найти серебряные накладки во всей боли
Задернули шторы
Глядя в окно
Пришлось дать ему залить
Пришлось позволить этому ветру дуть
Я в урагане родного города
Но каждая буря заканчивается дождем
Я в урагане родного города
Я в урагане родного города

Снится белый забор из штакетника
Наконец в моем контроле
Получил такое же мировоззрение
С новой одеждой
Еще тот парень из торгового города
С новой жизнью
Сестра покончила с борьбой
Поскольку она нашла свет
Вот почему я должен оставаться трезвым
Счастье не за горами
Никогда не поддавался дьяволу на моем плече
Мама все еще видит, как ее мальчики становятся старше

Я в урагане родного города
Все вокруг меня будет падать, как дождь
Пришлось учиться вещам трудным путем
Как найти серебряные накладки во всей боли
Задернули шторы
Глядя в окно
Пришлось дать ему залить
Пришлось позволить этому ветру дуть
Я в урагане родного города
Но каждая буря заканчивается дождем
Я в урагане родного города
Я в урагане родного города