Lyrics and translation Atlus - Perfect

Perfect

I'm sorry if I ever made
You feel like you ain't worth it
Oh you're perfect, yeah
I know it gets hard yeah when I'm busy working
When I'm working
You know how my job gets
I know that regardless
You're gonna stick with me through the hardships yeah
I'm sorry if I ever made you feel like you ain't worth it
Yeah, you're perfect for me

I love the fact you put the work in
Nine to five you on the grind and you be steady earning
Even though I got the money yeah to hold us down
Put that weight on yourself
Don't want to hold me down
Paycheck to paycheck yeah that's how we grew up
And the city that we're from we supposed to be screw ups
They said I'd never make it
I put out songs 'til they blew up
I got the bag now want to share with a true one
I got some walls you say you wanna start climbing
Don't bring them down you need me to see you trying
Oh I know that I'm blessed
To have somebody like you
That's gonna give me their best yeah, yeah

I'm sorry if I ever made
You feel like you ain't worth it
Oh you're perfect, yeah
I know it gets hard yeah when I'm busy working
When I'm working
You know how my job gets
I know that regardless
You're gonna stick with me through the hardships yeah
I'm sorry if I ever made you feel like you ain't worth it
Yeah, you're perfect for me

Yeah for me you know you're perfect
Too busy chasing goals
Sometimes I know that leaves you hurtin'
When I'm on the road
I get wrapped up in this life
No I can't text you 'cause the second that I do
I book flights that
You can't make I know you got your own priorities
Out of sight and out of mind brings a little relief, yeah
I'll be gone for some months
But when I'm back
Can't wait to see you girl
You're all that I want
You got some walls I can't wait to keep on climbing
Don't bring them down I need you to see me trying
Oh I know that I'm blessed
To have somebody like you
That's gonna give me their best yeah, yeah

I'm sorry if I ever made
You feel like you ain't worth it
Oh you're perfect
And I know it gets hard yeah when I'm busy working
When I'm working
You know how my job gets
I know that regardless
You're gonna stick with me through the hardships
I'm sorry if I ever made you feel like you ain't worth it
But you're perfect for me
Perfect for me
Ohhh

Parfaite

Je suis désolé si je t'ai déjà fait
Te sentir comme si tu ne valais rien
Oh, tu es parfaite, oui
Je sais que c'est difficile quand je suis occupé à travailler
Quand je travaille
Tu sais comment mon travail est
Je sais que quoi qu'il arrive
Tu vas rester avec moi à travers les épreuves, oui
Je suis désolé si je t'ai déjà fait sentir comme si tu ne valais rien
Oui, tu es parfaite pour moi

J'adore le fait que tu te donnes du mal
De neuf à cinq, tu es sur la brèche et tu gagnes constamment
Même si j'ai l'argent, oui, pour nous soutenir
Mets ce poids sur toi-même
Je ne veux pas te freiner
Du chèque de paie au chèque de paie, oui, c'est comme ça qu'on a grandi
Et dans la ville d'où l'on vient, on est censé être des ratés
Ils disaient que je n'y arriverais jamais
J'ai sorti des chansons jusqu'à ce qu'elles explosent
J'ai le sac maintenant, je veux le partager avec une vraie
J'ai des murs que tu dis vouloir commencer à escalader
Ne les fais pas tomber, j'ai besoin de te voir essayer
Oh, je sais que je suis béni
D'avoir quelqu'un comme toi
Qui va me donner son meilleur, oui, oui

Je suis désolé si je t'ai déjà fait
Te sentir comme si tu ne valais rien
Oh, tu es parfaite, oui
Je sais que c'est difficile quand je suis occupé à travailler
Quand je travaille
Tu sais comment mon travail est
Je sais que quoi qu'il arrive
Tu vas rester avec moi à travers les épreuves, oui
Je suis désolé si je t'ai déjà fait sentir comme si tu ne valais rien
Oui, tu es parfaite pour moi

Oui, pour moi, tu sais que tu es parfaite
Trop occupé à poursuivre des objectifs
Parfois, je sais que ça te fait mal
Quand je suis sur la route
Je suis pris dans cette vie
Non, je ne peux pas t'envoyer de SMS parce que la seconde où je le fais
Je réserve des vols que
Tu ne peux pas faire, je sais que tu as tes propres priorités
Hors de vue, hors de l'esprit apporte un peu de soulagement, oui
Je serai parti pendant quelques mois
Mais quand je reviens
J'ai hâte de te voir, ma chérie
Tu es tout ce que je veux
Tu as des murs que j'ai hâte de continuer à escalader
Ne les fais pas tomber, j'ai besoin de te voir essayer
Oh, je sais que je suis béni
D'avoir quelqu'un comme toi
Qui va me donner son meilleur, oui, oui

Je suis désolé si je t'ai déjà fait
Te sentir comme si tu ne valais rien
Oh, tu es parfaite
Et je sais que c'est difficile quand je suis occupé à travailler
Quand je travaille
Tu sais comment mon travail est
Je sais que quoi qu'il arrive
Tu vas rester avec moi à travers les épreuves
Je suis désolé si je t'ai déjà fait sentir comme si tu ne valais rien
Mais tu es parfaite pour moi
Parfaite pour moi
Ohhh