Lyrics and translation Atmosphere feat. Shepard Albertson - Eventide

Eventide

It's like you like pretending not to hear me
But at least you pull it off insincerely
And if I ever stop bitchin' and complainin'
Then clearly I'm on the right drugs severely

Block the dealer, stop communications
Never been a healer, never had a lot of patience
Feel like I've been saving all my grace for a day like today
Put the phone down and get out of formation

It's like you like to focus on the hyphens
The minus, the negative, the lifeless
So how are we supposed to find a likeness?
You tryna enjoy your time, I'm tryna avoid your crisis

The cosmos reapplied the cosmetics
Disguised the reasons why we decided to keep our feelings inside
I can't justify, the fuck am I?
Tried to stay awake but realized
I ain't gonna make it through tonight

Still I will
Love until
Is it real
Still I will
When we're real
When we're still
Still I will
Love until
Love until

It's like you like to ruin all your shoes
Tryna prove that you've got nothing to prove
Continue the performance 'til the thorn is removed
Fightin' in a war that's yours to lose

I keep my arm on the window, leanin' into the turns
But don't, nobody wanna be the king of the worms
I guess sometimes you gotta learn to disagree with the terms
We lit the bridge on fire just to feel as it burns, and

It's like you like the lights and the sirens
We're still attracted to the voice of violence
Its survival depends on the appliance of tone
I prefer to be smiling on a deserted island alone

I would shrink into the skyline if I could fly
'Cause obviously most of us drinkin' our own cyanide
Won't you think about what you believe it means to be alive
Synchronize, then sink into the eventide

Still I will
Love until
Is it real
Still I will
When we're real
When we're still
Still I will
Love until
Love until

Love until
Love until
Love until
Love until
Love until
Love until
Love until

Marée du soir

C’est comme si tu aimais faire semblant de ne pas m’entendre
Mais au moins tu réussis à le faire insincèrement
Et si jamais j’arrête de me plaindre et de geindre
Alors c’est clair, je suis clairement sous les bons médicaments, gravement

Bloquer le dealer, arrêter les communications
Je n’ai jamais été un guérisseur, je n’ai jamais eu beaucoup de patience
J’ai l’impression d’avoir gardé toute ma grâce pour un jour comme aujourd’hui
Raccourcis le téléphone et sors de la formation

C’est comme si tu aimais te concentrer sur les tirets
Le moins, le négatif, le sans vie
Alors comment sommes-nous censés trouver une ressemblance ?
Tu essaies de profiter de ton temps, j’essaie d’éviter ta crise

Le cosmos a réappliqué les cosmétiques
Déguisé les raisons pour lesquelles nous avons décidé de garder nos sentiments à l’intérieur
Je ne peux pas justifier, qui suis-je ?
J’ai essayé de rester éveillé mais j’ai réalisé
Je ne vais pas y arriver ce soir

Je le ferai quand même
Aimer jusqu’à
Est-ce réel
Je le ferai quand même
Quand nous sommes réels
Quand nous sommes toujours
Je le ferai quand même
Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à

C’est comme si tu aimais ruiner toutes tes chaussures
Essayer de prouver que tu n’as rien à prouver
Continue le spectacle jusqu’à ce que l’épine soit enlevée
Te battre dans une guerre que tu es destiné à perdre

Je garde mon bras sur la fenêtre, me penchant dans les virages
Mais ne fais pas ça, personne ne veut être le roi des vers
Je suppose que parfois tu dois apprendre à être en désaccord avec les conditions
On a mis le feu au pont juste pour sentir qu’il brûle, et

C’est comme si tu aimais les lumières et les sirènes
On est toujours attirés par la voix de la violence
Sa survie dépend de l’application du ton
Je préfère sourire sur une île déserte, seul

Je me rétrécirais dans l’horizon si je pouvais voler
Parce que de toute évidence, la plupart d’entre nous buvons notre propre cyanure
Ne vas-tu pas réfléchir à ce que tu crois que cela signifie d’être en vie
Synchroniser, puis sombrer dans la marée du soir

Je le ferai quand même
Aimer jusqu’à
Est-ce réel
Je le ferai quand même
Quand nous sommes réels
Quand nous sommes toujours
Je le ferai quand même
Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à

Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à
Aimer jusqu’à