Holding My Breath - Atmosphere translation in German

Holding My Breath

(Alright)

I kinda feel like a stowaway (okay)
I'm positive that it's a negative connection
I've got a cup full of Novocaine (okay)
Stairway to Heaven, hope my name's on the guest list (go away)

My stress gets trapped between the shoulder blades
Searching for some benefits for perfect attendance
Keep attention span attentive like we dance around an open flame
I'll trade a couple silver linings for some golden days

I confess I'm still trying to impress papa
I guess that I'm expecting I'll see him again, haha
Laughing on a cloud in some wings and a toga
And he's asking why I never left Minnesota

Keep in mind previously thought impossible to find
All of these pieces that were needed to complete the design
I'm on the final lap, then I go back to give my wife a spinal tap
Still writing rhymes like somebody got the time for that

The temperature's rising, but it's colder than Hell
I never feel alone when I'm alone by myself
I try to sing along, but I don't know what you said
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath

The temperature's rising, but it's colder than Hell
I never feel alone when I'm alone by myself
I try to sing along, but I don't know what you said
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath

Tell me, do you ever feel like an accident?
Have you ever felt trapped beneath an avalanche?
Do you ever ask if this experience is seriously happening?
Me neither, I can't imagine it

We gotta pick up the pieces and keep traveling
Or maybe you can handle a hammer and build a ladder and
Explore the storm to find the source of the hunger and the pain
I stole a horse so I could run towards the thunder

And the reins broke and now this beast is my bestie
We used to chain smoke and now we drinking our veggies
We tell the same jokes and pretend that it's okay
Already know what Hell felt like when it's frozen over

Snow-covered roller coaster stuck in the alleyway
Dreaming about the day my poster's up in a gallery
Feel the cold breeze brought me back to reality
I gotta get these groceries back to my family

The temperature's rising, but it's colder than Hell
I never feel alone when I'm alone by myself
I try to sing along, but I don't know what you said
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath

The temperature's rising, but it's colder than Hell
I never feel alone when I'm alone by myself
I try to sing along, but I don't know what you said
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath
Okay

And I'm not suffocating, I'm just holding my breath
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath (go away)

And I'm not suffocating, I'm just holding my breath
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath
And I'm not suffocating, I'm just holding my breath
And I'm not suffocating, I'm just-

Go away
Okay

Ich halte den Atem an

(Okay)

Ich fühle mich irgendwie wie ein blinder Passagier (okay)
Ich bin mir sicher, dass es eine negative Verbindung ist
Ich habe eine Tasse voller Novocain (okay)
Treppe zum Himmel, hoffe, mein Name steht auf der Gästeliste (geh weg)

Mein Stress wird zwischen den Schulterblättern gefangen
Suche nach Vorteilen für perfekte Anwesenheit
Halte die Aufmerksamkeitsspanne aufrecht, als würden wir um eine offene Flamme tanzen
Ich tausche ein paar Silberstreifen gegen goldene Tage

Ich gestehe, ich versuche immer noch, Papa zu beeindrucken
Ich schätze, ich erwarte, ihn wiederzusehen, haha
Lachend auf einer Wolke mit Flügeln und einer Toga
Und er fragt, warum ich Minnesota nie verlassen habe

Bedenke, was vorher unmöglich zu finden schien
All diese Teile, die benötigt wurden, um das Design zu vervollständigen
Ich bin in der letzten Runde, dann gehe ich zurück, um meiner Frau eine Lumbalpunktion zu verpassen
Schreibe immer noch Reime, als ob jemand die Zeit dafür hätte

Die Temperatur steigt, aber es ist kälter als die Hölle
Ich fühle mich nie allein, wenn ich allein bin
Ich versuche mitzusingen, aber ich weiß nicht, was du gesagt hast, meine Süße
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an

Die Temperatur steigt, aber es ist kälter als die Hölle
Ich fühle mich nie allein, wenn ich allein bin
Ich versuche mitzusingen, aber ich weiß nicht, was du gesagt hast, meine Süße
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an

Sag mir, fühlst du dich jemals wie ein Unfall, meine Liebe?
Hast du dich jemals unter einer Lawine gefangen gefühlt?
Fragst du dich jemals, ob diese Erfahrung wirklich passiert?
Ich auch nicht, ich kann es mir nicht vorstellen

Wir müssen die Scherben aufheben und weiterziehen
Oder vielleicht kannst du mit einem Hammer umgehen und eine Leiter bauen und
Den Sturm erkunden, um die Quelle des Hungers und des Schmerzes zu finden
Ich habe ein Pferd gestohlen, um dem Donner entgegenzulaufen

Und die Zügel sind gerissen und jetzt ist dieses Biest mein bester Freund
Früher haben wir Kette geraucht und jetzt trinken wir unser Gemüse
Wir erzählen uns die gleichen Witze und tun so, als wäre es okay
Ich weiß bereits, wie sich die Hölle anfühlte, als sie zugefroren war

Schneebedeckte Achterbahn, die in der Gasse feststeckt
Träume davon, dass mein Poster eines Tages in einer Galerie hängt
Spüre die kalte Brise, die mich zurück in die Realität brachte
Ich muss diese Einkäufe zu meiner Familie zurückbringen

Die Temperatur steigt, aber es ist kälter als die Hölle
Ich fühle mich nie allein, wenn ich allein bin
Ich versuche mitzusingen, aber ich weiß nicht, was du gesagt hast, meine Süße
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an

Die Temperatur steigt, aber es ist kälter als die Hölle
Ich fühle mich nie allein, wenn ich allein bin
Ich versuche mitzusingen, aber ich weiß nicht, was du gesagt hast, meine Süße
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an
Okay

Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an (geh weg)

Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an
Und ich ersticke nicht, ich halte nur meinen Atem an
Und ich ersticke nicht, ich halte nur-

Geh weg
Okay