Lyrics and translation Atmosphere - Holding My Breath
I
kinda
feel
like
a
stowaway
(okay)
Я
вроде
как
чувствую
себя
безбилетником
(хорошо)
I'm
positive
that
it's
a
negative
connection
Я
уверен,
что
это
негативная
связь
I've
got
a
cup
full
of
Novocaine
(okay)
У
меня
есть
полный
стакан
новокаина
(хорошо)
Stairway
to
Heaven,
hope
my
name's
on
the
guest
list
(go
away)
Лестница
в
небеса,
надеюсь,
мое
имя
есть
в
списке
приглашенных
(уходи)
My
stress
gets
trapped
between
the
shoulder
blades
Мой
стресс
застревает
между
лопатками
Searching
for
some
benefits
for
perfect
attendance
Ищу
какие-то
преимущества
для
идеальной
посещаемости
Keep
attention
span
attentive
like
we
dance
around
an
open
flame
Сохраняй
концентрацию
внимания,
как
будто
мы
танцуем
вокруг
открытого
огня
I'll
trade
a
couple
silver
linings
for
some
golden
days
Я
обменяю
пару
приятных
моментов
на
несколько
золотых
дней
I
confess
I'm
still
trying
to
impress
papa
Признаюсь,
я
все
еще
пытаюсь
произвести
впечатление
на
папу
I
guess
that
I'm
expecting
I'll
see
him
again,
haha
Думаю,
я
ожидаю,
что
увижу
его
снова,
ха-ха
Laughing
on
a
cloud
in
some
wings
and
a
toga
Смеющийся
на
облаке
в
крыльях
и
тоге
And
he's
asking
why
I
never
left
Minnesota
И
он
спрашивает,
почему
я
никогда
не
уезжал
из
Миннесоты
Keep
in
mind
previously
thought
impossible
to
find
Имейте
в
виду,
что
ранее
считалось
невозможным
найти
All
of
these
pieces
that
were
needed
to
complete
the
design
Все
эти
детали,
которые
были
необходимы
для
завершения
дизайна
I'm
on
the
final
lap,
then
I
go
back
to
give
my
wife
a
spinal
tap
Я
на
последнем
круге,
затем
возвращаюсь,
чтобы
сделать
своей
жене
спинномозговую
пункцию
Still
writing
rhymes
like
somebody
got
the
time
for
that
Все
еще
пишу
стихи,
как
будто
у
кого-то
есть
на
это
время
The
temperature's
rising,
but
it's
colder
than
Hell
Температура
повышается,
но
здесь
холоднее,
чем
в
аду
I
never
feel
alone
when
I'm
alone
by
myself
Я
никогда
не
чувствую
себя
одинокой,
когда
остаюсь
одна
I
try
to
sing
along,
but
I
don't
know
what
you
said
Я
пытаюсь
подпевать,
но
я
не
понимаю,
что
ты
сказал
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
The
temperature's
rising,
but
it's
colder
than
Hell
Температура
повышается,
но
холоднее,
чем
в
аду
I
never
feel
alone
when
I'm
alone
by
myself
Я
никогда
не
чувствую
себя
одиноким,
когда
остаюсь
один
I
try
to
sing
along,
but
I
don't
know
what
you
said
Я
пытаюсь
подпевать,
но
я
не
понимаю,
что
ты
сказал
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
Tell
me,
do
you
ever
feel
like
an
accident?
Скажи
мне,
ты
когда-нибудь
чувствовал
себя
несчастным
случаем?
Have
you
ever
felt
trapped
beneath
an
avalanche?
Ты
когда-нибудь
чувствовал
себя
в
ловушке
под
лавиной?
Do
you
ever
ask
if
this
experience
is
seriously
happening?
Ты
когда-нибудь
спрашивал,
происходит
ли
это
всерьез?
Me
neither,
I
can't
imagine
it
Я
тоже,
я
не
могу
себе
этого
представить
We
gotta
pick
up
the
pieces
and
keep
traveling
Мы
должны
собрать
осколки
и
продолжать
путешествовать
Or
maybe
you
can
handle
a
hammer
and
build
a
ladder
and
Или,
может
быть,
ты
умеешь
обращаться
с
молотком,
соорудить
лестницу
и
Explore
the
storm
to
find
the
source
of
the
hunger
and
the
pain
Исследуй
бурю,
чтобы
найти
источник
голода
и
боли
I
stole
a
horse
so
I
could
run
towards
the
thunder
Я
украл
лошадь,
чтобы
бежать
навстречу
грому
And
the
reins
broke
and
now
this
beast
is
my
bestie
И
поводья
порвались,
и
теперь
это
животное
- мой
лучший
друг
We
used
to
chain
smoke
and
now
we
drinking
our
veggies
Раньше
мы
курили
вместе,
а
теперь
пьем
овощи
We
tell
the
same
jokes
and
pretend
that
it's
okay
Мы
рассказываем
одни
и
те
же
шутки
и
притворяемся,
что
все
в
порядке
Already
know
what
Hell
felt
like
when
it's
frozen
over
Уже
знаем,
на
что
похож
ад,
когда
он
замерзает
Snow-covered
roller
coaster
stuck
in
the
alleyway
Заснеженные
американские
горки,
застрявшие
в
переулке
Dreaming
about
the
day
my
poster's
up
in
a
gallery
Мечтаю
о
том
дне,
когда
мой
плакат
появится
в
галерее
Feel
the
cold
breeze
brought
me
back
to
reality
Чувствую,
как
холодный
ветерок
возвращает
меня
к
реальности
I
gotta
get
these
groceries
back
to
my
family
Я
должен
вернуть
эти
продукты
своей
семье
The
temperature's
rising,
but
it's
colder
than
Hell
Температура
повышается,
но
холоднее,
чем
в
аду
I
never
feel
alone
when
I'm
alone
by
myself
Я
никогда
не
чувствую
себя
одинокой,
когда
остаюсь
одна.
I
try
to
sing
along,
but
I
don't
know
what
you
said
Я
пытаюсь
подпевать,
но
я
не
понимаю,
что
ты
сказал
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
The
temperature's
rising,
but
it's
colder
than
Hell
Температура
повышается,
но
холоднее,
чем
в
аду
I
never
feel
alone
when
I'm
alone
by
myself
Я
никогда
не
чувствую
себя
одиноким,
когда
остаюсь
один
I
try
to
sing
along,
but
I
don't
know
what
you
said
Я
пытаюсь
подпевать,
но
я
не
понимаю,
что
ты
сказал
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
(go
away)
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
(уходи)
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just
holding
my
breath
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто
задерживаю
дыхание
And
I'm
not
suffocating,
I'm
just-
И
я
не
задыхаюсь,
я
просто-
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Davis, Sean Daley, Slug
Attention! Feel free to leave feedback.