Atmosphere - Oooooooh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atmosphere - Oooooooh




Oooooooh
Ооооооо
[Slug]
[Слаг]
Would you prefer if I remove... MY... UHH?
Ты бы предпочла, чтобы я снял... МОИ... ЭММ?
Nah they. they clean.
Не, они... они чистые.
I mean. what?
В смысле, что?
You wanna look at the bottom of...?
Хочешь взглянуть на подошву...?
My shoes are clean girl, how about yours?
Мои ботинки чистые, девочка, а твои?
Here we are sitting on your living room floor
Вот мы сидим на полу в твоей гостиной,
Listening to some records from your collection
Слушаем пластинки из твоей коллекции,
Boredom; in between a coma and an erection
Скука; где-то между комой и эрекцией.
Staring at the skin on your shoulder blades
Смотрю на кожу твоих лопаток,
And you don′t take your eyes off my poker face
А ты не отводишь глаз от моего покерфейса.
I'm wasted, and your as sober as Jehovah
Я пьян, а ты трезва, как Иегова,
Knocking door to door, trying to walk to road
Стучащий в каждую дверь, пытаясь идти по дороге,
That the Mormon′s paved
Которую проложили мормоны.
If she was here on your sofa with a beer on a coaster
Если бы она была здесь, на твоем диване, с пивом на подставке,
She'd of told 'ya that my game was way over played
Она бы сказала тебе, что моя игра давно провалена.
Make no mistake
Не пойми меня неправильно,
I love the way you taste like yogurt and some clover cigarettes
Мне нравится, как ты пахнешь йогуртом и сигаретами "Клевер".
Girl show me leg!
Девочка, покажи ножку!
So I′ma gonna trade these shoes for rollerskates
Так что я променяю эти ботинки на ролики
And I′ma stay happy just as long as there is a whore to pay
И буду счастлив, пока есть шлюхи, которым можно заплатить.
But some of us already spent the rent
Но некоторые из нас уже потратили арендную плату,
So we can't be content until there isn′t no more today
Поэтому мы не можем быть довольны, пока не закончится сегодняшний день.
[Chorus: repeat 2X]
[Припев: повторить 2 раза]
Those are your shoes
Это твои туфли,
These are my shoes
Это мои туфли,
We've got issues
У нас проблемы.
My shoes are muddy girl, how about yours?
Мои ботинки грязные, девочка, а твои?
Here we are loungin′ on your bedroom floor
Вот мы валяемся на полу в твоей спальне,
I'm really drunk so I′m looking at your carpet like
Я очень пьян, поэтому смотрю на твой ковер, как будто:
Man, fuck the permit, I know where I'ma park tonight
"Чувак, к черту разрешение, я знаю, где я припаркуюсь сегодня вечером".
It's closing time, the spins are gonna visit me
Время закрытия, головокружение собирается навестить меня,
They′re rolling thick like they know they taking victory
Оно накатывает мощно, словно знает, что одержит победу.
But not tonight, right, I′ma make some history
Но не сегодня, верно? Я войду в историю,
Get up in your system and direct it like a symphony
Проникну в твою систему и буду управлять ею, как симфонией.
Let me get to be the man of your mystery
Позволь мне стать мужчиной твоей тайны,
'Cause them meddeling kids don′t understand your sensitivity
Ведь эти любопытные детишки не понимают твоей чувствительности.
Show some sympathy
Прояви немного сочувствия,
Let me kiss your feet
Позволь мне поцеловать твои ноги,
Let's talk about a pretty bird and a busy bee
Давай поговорим о прекрасной птичке и занятой пчелке.
If I live to see fifty, I′ma be a tipsy, dir
Если я доживу до пятидесяти, я буду подвыпившим, грязн...






Attention! Feel free to leave feedback.