Atmosphere - Perfect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atmosphere - Perfect




Perfect
Идеал
Fall from the sky just to learn how to fly
Падаю с небес, чтобы научиться летать,
Don't even gotta put me in the dirt when I die
Даже не нужно закапывать меня, когда я умру,
I'm not perfect, I try
Я не идеален, я стараюсь,
Tryna free my hands, grab the day by the throat
Пытаюсь освободить руки, схватить день за горло,
Gotta get a grip but I'm at the end of my rope
Надо взять себя в руки, но я на пределе,
I'm not perfect, I know, I know
Я не идеален, я знаю, знаю.
And if I had a spare moment
И если бы у меня была свободная минутка,
I'd probably loan it to somebody who needed to hold it
Я бы, наверное, одолжил ее тому, кому она нужна,
Life's indecisive, might slice you open
Жизнь непредсказуема, может вспороть тебя,
And show compassion and throw you back into the ocean
Проявить сострадание и бросить обратно в океан,
I'm tryna keep my faith on a path
Я пытаюсь сохранить свою веру на пути,
But the landscape's full of danger flags
Но ландшафт полон красных флагов,
You can change your name and still live in the past
Ты можешь сменить имя и все равно жить прошлым,
Daddy was the face on a package of zig-zags
Мой отец был лицом на пачке сигарет.
Fall from the sky just to learn how to fly
Падаю с небес, чтобы научиться летать,
Don't even gotta put me in the dirt when I die
Даже не нужно закапывать меня, когда я умру,
I'm not perfect, I try, I try
Я не идеален, я стараюсь, стараюсь,
You might fade away, you might burst in flames
Ты можешь исчезнуть, ты можешь вспыхнуть пламенем,
Ain't no reason you should even try to search my name
Нет причин, чтобы ты вообще пыталась искать мое имя,
I'm not perfect okay?
Я не идеален, понятно?
I'm a father and a son of a Southsider
Я отец и сын южанина,
Mouth full of hot dish, pop lifer
Рот полон горячей еды, прожигатель жизни,
And this little piggy squealed like a cop's tire
И этот маленький поросенок визжал, как полицейская шина,
When I set the AUX on fire like it's a box of spiders
Когда я поджег AUX, как коробку с пауками,
You the opposite of truth, you overproduced
Ты противоположность правды, ты переиграла,
You gotta grow more toes, you wanna fill these shoes
Тебе нужно вырастить еще пальцев, если хочешь заполнить эти ботинки,
You gotta make love like there's nothin' to lose
Ты должна любить так, как будто терять нечего,
You wanna wake up the world but there's a button for snooze
Ты хочешь разбудить мир, но есть кнопка «отложить».
Fall from the sky just to learn how to fly
Падаю с небес, чтобы научиться летать,
Don't even gotta put me in the dirt when I die
Даже не нужно закапывать меня, когда я умру,
I'm not perfect, I try, I try, I try
Я не идеален, я стараюсь, стараюсь, стараюсь,
We gotta work it out cause I ain't turning around
Мы должны разобраться, потому что я не вернусь назад,
The same person that I was when the curtains were down
К тому, кем я был, когда занавес был опущен,
I'm not perfect, what now? Huh, what now?
Я не идеален, и что теперь? А? И что теперь?
Some say that I pass, none say that I'm passive
Некоторые говорят, что я прохожу, никто не говорит, что я пассивен,
White trash with a fraction of Blackness
Белый мусор с долей черноты,
My mathematics got Native blood too
В моей математике тоже есть индейская кровь,
But no matter where I stand, either way it's fuck you
Но где бы я ни стоял, в любом случае, пошел ты,
I've never been a victim of police harassment
Я никогда не был жертвой полицейского произвола,
And I knew what they seen when I turned job absent
И я знал, что они видели, когда я прогуливал работу,
Irish name, Scandinavian frame
Ирландское имя, скандинавское телосложение,
I'm a Rubik's cube, I'm the American dream
Я кубик Рубика, я американская мечта.
Check it out...
Зацени...
I'm a feminist, I'm also a misogynist
Я феминист, я также женоненавистник,
Spit like an arsonist, dick like an obelisk
Читаю рэп, как поджигатель, член, как обелиск,
And I promise if you ever hear me contradict myself
И я обещаю, если ты когда-нибудь услышишь, как я противоречу себе,
It's not a sign of the apocalypse
Это не признак апокалипсиса,
I've been an asshole before it was fashionable
Я был мудаком еще до того, как это стало модным,
And when it's out of style, I'll be the last to know
И когда это выйдет из моды, я буду последним, кто узнает,
And if Illuminati listenin', I don't wanna plateau
И если Иллюминаты слушают, я не хочу останавливаться на достигнутом,
Who I have to blow to play the halftime show, huh?
Кому мне нужно отсосать, чтобы выступить в перерыве Супербоула, а?
Fall from the sky just to learn how to fly
Падаю с небес, чтобы научиться летать,
Don't even gotta put me in the dirt when I die
Даже не нужно закапывать меня, когда я умру,
I'm not perfect, I try, Lord knows I try
Я не идеален, я стараюсь, видит Бог, как стараюсь,
On the day of death, may you deserve respect
В день смерти, пусть ты заслужишь уважение,
Don't ever forget that it was worth your breath
Никогда не забывай, что это стоило твоего дыхания,
I'm not perfect, not yet, not yet, not yet, not yet
Я не идеален, еще нет, еще нет, еще нет, еще нет.
I'm not perfect but I'm this, that and this
Я не идеален, но я вот такой.





Writer(s): Sean Daley, Anthony Jerome Davis, Robert Mandell


Attention! Feel free to leave feedback.