Lyrics and translation Atol - Non Ci Sei (feat. Soer)

Non Ci Sei (feat. Soer)

Ed io volevo solo che tu mi volessi bene
Ma come posso pretenderlo se prima io mi odio
E quindi sono solo ma probabilmente è un bene
Così so che non per forza devo ferirti di nuovo
Ma tu non ci sei ed io non son da meno
Io so chi sei tu non sei da me no

Ti conobbi alla festa tu eri bella
Come la canna che ti fumi prima di andare a letto
E dopo di quella festa tu
Rollasti quella canna che fumammo nel palazzo e
Poi ci mettemmo nel letto
Dormire io non penso che sia la scelta migliore
Ho un elenco delle cose da fare
Amarti io non penso, ma il fumo di sto cannone
Che ti avvolge come l'oro dice che tu sei un affare
Si lo so che accade, dimmelo da subito che ti posso aiutare
Che tanto se t'aiuto è solo me che sto aiutando quindi dimmelo ti prego
Perché se non mi interessa allora chi me lo fa fare
Vediamoci Kim Possible, poi facciamo l'impossible
Io bevo come un maiale, e dopo fumo come un tossico
Ho sempre odiato il prossimo, poi ti ho vista e ho detto odio il prossimo
Facciamo che ci vediamo alla prossima sperando che poi non sia l'anno prossimo
Mannaggia a te, te possino
Mi hai fregato come fossimo
Al gioco delle 3 carte e forse mo
Avrò un aspetto pessimo,
E il lessico è un po' ostico ma

Ed io volevo solo che tu mi volessi bene
Ma come posso pretenderlo se prima io mi odio
E quindi sono solo ma probabilmente è un bene
Così so che non per forza devo ferirti di nuovo
Ma tu non ci sei ed io non son da meno
Io so chi sei tu non sei da me no

I was not ready for this shit
She said "he want split"
I said "only want sleep"
For steady relationship
My mind not about it
I'm lyin' i don't want it
Now it's hard to admit
Sometimes i just want quit
My forehead now sweaty
Now any heavy situation i'm gettin'through
I'm lookin' patetic in panic and uh!
This planet can't knew
For granted the truth
And gainin' review
Sporadic in two
They tellin' " u screw"
If i cross this line, that's fine
My mind only wants get high
My mom won't see me fly
I just want fix my spine
Without any tricks refine
Bricks by bricks what's mine
Mix of pics it hurts
Tall six feet i'm lyin'
I just wanna get chilled i don't wanna talk anymore
Sometimes i feel like i've killed any eye contact of sor-ta
I've caught up, loaded up
Hold on what i'm gonna
Do if i'mma turnin' on 'em
Don't feel like we still brotha
When we don't see each other u say "watch closer"
Had to get this shit outta my brain
What comes down don't know if it goes up
All the saliva that i spit now u gonna drain

Ed io volevo solo che tu mi volessi bene
Ma come posso pretenderlo se prima io mi odio
E quindi sono solo ma probabilmente è un bene
Così so che non per forza devo ferirti di nuovo
Ma tu non ci sei ed io non son da meno
Io so chi sei tu non sei da me no

Тебя нет рядом (feat. Soer)

И я хотел лишь, чтобы ты меня любила
Но как я могу просить об этом, если сначала я ненавижу себя?
И поэтому я один, но, возможно, это к лучшему.
Так я знаю, что мне не обязательно ранить тебя снова.
Но тебя нет рядом, и я ничем не лучше.
Я знаю, кто ты, ты не для меня, нет.

Я встретил тебя на вечеринке, ты была прекрасна.
Как косяк, который ты куришь перед сном.
И после той вечеринки ты
Скрутила тот косяк, который мы курили в подъезде, и
Потом мы оказались в постели.
Спать, я не думаю, что это лучший вариант.
У меня есть список дел.
Любить тебя я не думаю, но дым этого косяка,
Который окутывает тебя, как золото, говорит, что ты — выгодная партия.
Да, я знаю, что случается, скажи мне сразу, что я могу тебе помочь.
Ведь если я тебе помогаю, то помогаю только себе, так скажи мне, прошу.
Потому что, если мне всё равно, то зачем мне это делать?
Встретимся, как Ким Пять-с-плюсом, и сделаем невозможное.
Я пью, как свинья, а потом курю, как наркоман.
Я всегда ненавидел окружающих, потом увидел тебя и сказал: "ненавижу окружающих".
Давай встретимся в следующий раз, надеюсь, это не будет в следующем году.
Будь ты неладна!
Ты обманула меня, как будто мы
Играли в наперстки, и, возможно, теперь
Я буду выглядеть ужасно,
И лексикон немного грубоват, но

И я хотел лишь, чтобы ты меня любила.
Но как я могу просить об этом, если сначала я ненавижу себя?
И поэтому я один, но, возможно, это к лучшему.
Так я знаю, что мне не обязательно ранить тебя снова.
Но тебя нет рядом, и я ничем не лучше.
Я знаю, кто ты, ты не для меня, нет.

Я не был готов к этому дерьму.
Она сказала: "он хочет расстаться".
Я сказал: "хочу только спать".
Для стабильных отношений.
Мой разум не об этом.
Я вру, я этого не хочу.
Теперь трудно признаться.
Иногда я просто хочу всё бросить.
Мой лоб теперь потный.
Теперь я прохожу любую тяжелую ситуацию.
Я выгляжу жалко в панике, и ух!
Эта планета не может узнать
Правду как должное
И получить отзыв.
Спорадически на две части.
Они говорят: "ты облажался".
Если я перейду эту черту, всё в порядке.
Мой разум хочет только кайфа.
Моя мама не увидит, как я летаю.
Я просто хочу исправить свой позвоночник.
Без каких-либо уловок, усовершенствовать.
Кирпичик за кирпичиком, что моё.
Смесь фотографий, это больно.
Высокий, шесть футов, я вру.
Я просто хочу расслабиться, я больше не хочу говорить.
Иногда мне кажется, что я убил любой зрительный контакт.
Я догнал, загрузился.
Подожди, что я буду
Делать, если я включусь.
Не чувствую, что мы всё ещё братья.
Когда мы не видимся, ты говоришь: "смотри внимательнее".
Должен был выбросить это дерьмо из головы.
Что падает, не знаю, поднимется ли.
Всю слюну, которую я выплюнул, теперь ты проглотишь.

И я хотел лишь, чтобы ты меня любила.
Но как я могу просить об этом, если сначала я ненавижу себя?
И поэтому я один, но, возможно, это к лучшему.
Так я знаю, что мне не обязательно ранить тебя снова.
Но тебя нет рядом, и я ничем не лучше.
Я знаю, кто ты, ты не для меня, нет.