Atol - I DON'T WANT THAT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atol - I DON'T WANT THAT




I DON'T WANT THAT
JE NE VEUX PAS ÇA
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
Why you talking about me very nice but then you regret
Pourquoi tu parles de moi, très gentil, mais ensuite tu le regrettes
Are you slowing I don't front every night dreaming about that
Tu es en train de ralentir, je ne fais pas semblant, chaque nuit je rêve de ça
Shit you said about me, you don't fuck with me ok fuck that
Ce que tu as dit sur moi, tu ne me fréquentes pas, ok, fiche ça
I don't wanna care no mo', just wanna rap and carry on
Je ne veux plus me soucier, je veux juste rapper et continuer
Feelin' like I'm born for this better pay homage to me
J'ai l'impression que je suis pour ça, mieux vaut me rendre hommage
I wanna fade like I'm ready to be tatted with ink
Je veux disparaître comme si j'étais prêt à être tatoué avec de l'encre
To all them assholes fuck that so i'll not give y'all feats
À tous ces connards, fiche ça, alors je ne vous donnerai pas de feats
I've trained, Handsome, handle situations with beats
Je me suis entraîné, Beau Gosse, je gère les situations avec des beats
Ok, better calm down, better Knock out
Ok, mieux vaut se calmer, mieux vaut assommer
To my hometown, you not around
Dans ma ville natale, tu n'es pas
King you self crowned, pockets no pounds, brain no ounce
Roi auto-proclamé, les poches sans argent, le cerveau sans once
You fall of a bridge, Tik tok shit still think you cringe
Tu tombes d'un pont, Tik tok merde, tu penses toujours que c'est ringard
Please just stop it feelin binged, call urself diva you a bitch
S'il te plaît, arrête, je me sens gavé, tu t'appelles diva, tu es une salope
Talkin with rap just Say some, if you get caught up on street
Parler avec du rap, dis juste quelque chose, si tu te fais prendre dans la rue
I'll shout out to you "Hey son", 'cuz they knows you for a feat
Je te crierai "Hé fils", parce qu'ils te connaissent pour un exploit
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
Why are you still talking, I've always know yall stalking
Pourquoi tu continues à parler, j'ai toujours su que vous me stalkiez
My ego's growing, you all a clone on methadone keep shocking
Mon ego grandit, vous êtes tous des clones sous méthadone, vous continuez à choquer
Sit on my throne my fam is not gone still hearing you moan so I'm blocking
Assise sur mon trône, ma famille n'est pas partie, je t'entends toujours geindre, alors je bloque
All of you not blow a dog eating y all bone, basically a keystone y all sleepwalking
Vous tous, vous ne soufflez pas un chien, vous mangez tous des os, fondamentalement une pierre angulaire, vous êtes tous en train de somnambuler
Bitches wanna suck my energy I was thinking
Les salopes veulent me sucer mon énergie, j'y pensais
They can suck my dick until I'm stuck in here
Elles peuvent me sucer la bite jusqu'à ce que je sois coincé ici
Your end is near right now, I'll disappear just how
Ta fin est proche maintenant, je vais disparaître, comme ça
My clever mind thinking it right turn off the light allow
Mon esprit vif pense que c'est juste, éteins la lumière, permets
Me to say shit I want don't censor me
À moi de dire ce que je veux, ne me censure pas
I'm not a gangsta bitch say intensively I'm not so friendly
Je ne suis pas une salope de gangster, dis intensément, je ne suis pas si amical
You in a Bently for me it can now me expressevly the type of chemistry
Tu es dans une Bentley, pour moi, ça peut maintenant me permettre de manière expressive le type de chimie
Generally I'm trynna take with me
Généralement, j'essaie de prendre avec moi
Just leave me alone till my pain is gone
Laisse-moi tranquille jusqu'à ce que ma douleur disparaisse
That's the comfort zone that's sought by you all
C'est la zone de confort que vous recherchez tous
If you get away I'm sure that you die
Si tu t'échappes, je suis sûr que tu mourras
But as soon ad you arrived to your goal member reply
Mais dès que tu arrives à ton but, souviens-toi de répondre
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
More than one of my friend stabbed me in the back I don't want that
Plus d'un de mes amis m'a poignardé dans le dos, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça
I don't want that, I don't want that
Je ne veux pas ça, je ne veux pas ça





Writer(s): Alessandro Granillo


Attention! Feel free to leave feedback.