Atom - Remy LaCroix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atom - Remy LaCroix




Remy LaCroix
Remy LaCroix
Off the top rope I feel just like the Hardy Boyz
Du haut de la corde, je me sens comme les Hardy Boyz
Put them sticks up we go to war like we in Troy
On brandit nos bâtons, on part en guerre comme à Troie
I got that Colt on me I let it fly just like McCoy
J'ai mon Colt, je le fais voler comme McCoy
I need a bad bitch yeah mad quick Remy LaCroix
J'ai besoin d'une salope, rapidement, Remy LaCroix
I got these four-five blicks
J'ai ces quatre-cinq blicks
I let that .45 hit
Je laisse le .45 frapper
Hitting like four-five licks
Je frappe comme quatre-cinq coups
It go like four five six
Ça va comme quatre cinq six
Ice up on my wrist
De la glace sur mon poignet
I need like more time quick
J'ai besoin de plus de temps rapidement
She so toxic yeah she my hydrochloride bitch
Elle est si toxique, oui, elle est ma salope chlorhydrate
Yeah
Ouais
Why you talking so stupid
Pourquoi tu parles si bêtement
She got me all wrapped up she shot me like Cupid
Elle m'a tout enveloppé, elle m'a tiré dessus comme Cupidon
Yeah she passed me something
Ouais, elle m'a transmis quelque chose
We both in here booted
On est tous les deux dans le même bateau
You talk all that talk but you not finna do shit
Tu parles, mais tu ne feras rien
Goddamn
Bon sang
I was a pop star but now I'm on that metal
J'étais une pop star, mais maintenant je suis dans le métal
On my God flow but you not on my level
Sur mon flow divin, mais tu n'es pas à mon niveau
I feel holy but she hot just like the devil
Je me sens saint, mais elle est chaude comme le diable
1-2-0 on the dash she hit the pedal
1-2-0 sur le tableau de bord, elle a enfoncé la pédale
Speeding fast but lil shawty love a slow burn
Vitesse maximale, mais cette petite salope aime un feu lent
I'm too lit right now she love me when I'm sober
Je suis trop allumé en ce moment, elle m'aime quand je suis sobre
Knock her out the park I had to hit a homer
Je l'ai mise hors du parc, j'ai frapper un homer
She a whole ten I met her in October
Elle est une vraie dix, je l'ai rencontrée en octobre
Rocking out with that bad ass bitch she like to throw bands
Elle balance avec cette salope, elle aime lancer des billets
We hitting licks together shawty just want more bands
On fait des coups ensemble, cette petite veut juste plus de billets
This bitch go hard yeah this shit ain't no fucking slow jam
Cette salope est dure, ouais, ce n'est pas un slow jam
I run the game yeah this shit feel just like a pro-am
Je dirige le jeu, ouais, ça ressemble à un pro-am
Off the top rope I feel just like the Hardy Boyz
Du haut de la corde, je me sens comme les Hardy Boyz
Put them sticks up we go to war like we in Troy
On brandit nos bâtons, on part en guerre comme à Troie
I got that Colt on me I let it fly just like McCoy
J'ai mon Colt, je le fais voler comme McCoy
I need a bad bitch yeah mad quick Remy LaCroix
J'ai besoin d'une salope, rapidement, Remy LaCroix
I got these four-five blicks
J'ai ces quatre-cinq blicks
I let that .45 hit
Je laisse le .45 frapper
Hitting like four-five licks
Je frappe comme quatre-cinq coups
It go like four five six
Ça va comme quatre cinq six
Ice up on my wrist
De la glace sur mon poignet
I need like more time quick
J'ai besoin de plus de temps rapidement
She so toxic yeah she my hydrochloride bitch
Elle est si toxique, oui, elle est ma salope chlorhydrate





Writer(s): Adam Mehall


Attention! Feel free to leave feedback.