Atom - Showstopper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atom - Showstopper




Showstopper
Showstopper
In this bitch popping got me feeling like a G
Dans cette meute, j'ai l'impression d'être un G
Lil shawty hit my line up and she said she tryna meet
La petite a appelé et a dit qu'elle voulait me rencontrer
Coming out the spot it's 2 am could barely see
On sort de l'endroit à 2 heures du matin, on voit à peine
Do it all again tomorrow run it back with me
On recommence demain, on remet ça avec moi
Hold up
Attends
Switch it up
Changeons ça
Air it out
Aère ça
Burn it out
Brûle ça
Run it up
Fais-le monter
Run it up
Fais-le monter
Got a lil cash gon fuck it up
J'ai un peu de fric, je vais le dépenser
Hit a lil lick got my money up
Je fais un petit coup, mon argent est monté
Talk about bands gon stack em
Parle de billets, je vais les empiler
All about checks gon cash em
Tout tourne autour des chèques, je vais les encaisser
If you need a hit call-
Si tu as besoin d'un coup de main, appelle-
(Atom)
(Atom)
Diamonds swinging in this bitch I'm finna switch lanes
Les diamants brillent dans cette meute, je vais changer de voie
Forty-five up on my hip I let that clip bang
Un 45 sur mon hanche, je laisse la cartouche chanter
On a streak I never miss I'm going insane
Sur une lancée, je ne rate jamais, je deviens fou
This my campaign bottles popping champagne
C'est ma campagne, les bouteilles de champagne explosent
Woah, popping
Woah, explosion
Show, stopping
Show, arrêt
Diamonds, ice
Diamants, glace
Know, I got it
Je sais, je l'ai
Rolling, options
Roulement, options
Gold, cop it
Or, achète-le
Diamonds, ice
Diamants, glace
Know, I got it
Je sais, je l'ai
Walk in the spot see the cameras flashing at me
J'arrive, je vois les flashs des caméras sur moi
Hit up lil shawty in the backseat baby
J'appelle la petite, elle est sur la banquette arrière, bébé
Hit up the club cause your girl mad at me
J'ai été au club parce que ta copine est en colère contre moi
Come in this bitch and I'm acting crazy
J'arrive dans cette meute et je fais le fou
Running up racks out the fucking attic
Je fais des rabais en sortant du putain de grenier
Running up bands like a fucking addict
Je fais des rabais comme un putain de drogué
When I'm gon shoot it's automatic
Quand je vais tirer, c'est automatique
When I'm gon shoot I'm gon red dot it
Quand je vais tirer, je vais le viser en rouge
Gon spot it
Je vais le repérer
I got it
Je l'ai
Talking my shit cause I got it popping
Je raconte mes conneries parce que j'ai l'impression d'être au top
Talking my shit cause I got it on lockdown
Je raconte mes conneries parce que je contrôle tout
Up in this bitch and I'm finna go pop now
J'arrive dans cette meute et je vais faire exploser la fête maintenant
Doing too much with the talk talk talk
Je me la pète trop avec tous ces blablabla
Got this lil chop chop chop finna pop pop pop at your head top
J'ai ce petit chop chop chop, je vais faire pop pop pop sur ton crâne
When I'm gon shoot know 10 times 10 that's a headshot
Quand je vais tirer, tu sais, 10 fois 10, c'est un tir à la tête
I'm in the game and I'm rolling I'm off of a bean
Je suis dans le jeu, je roule, je suis sur un haricot
Feel like the Hardy Boyz cause I'm extreme
Je me sens comme les Hardy Boyz parce que je suis extrême
Can't fuck with lil shawty cause she for the team
Je ne peux pas coucher avec la petite parce qu'elle est pour l'équipe
I don't need a team I ain't going the league
Je n'ai pas besoin d'une équipe, je ne vais pas jouer dans la ligue
Cause rapping my habit it's all that I need
Parce que rapper est ma drogue, c'est tout ce dont j'ai besoin
808s bumping I turned to a feign
Les 808s sont en train de cogner, je me suis transformé en un feignant
Game 6 Jimmy the fadeaway lean
Game 6 Jimmy, le fadeaway, je suis penché
Balling like I'm with the Miami Heat
Je joue comme si j'étais avec les Miami Heat
Throw that shit back with the clapping action
Remets ça en arrière avec l'action des claquements
Got a couple bands gon stack it stack it
J'ai quelques billets, je vais les empiler, les empiler
Empty that clip gon clap clap clap
Vide le chargeur, clap clap clap
Shawty with the shits go back back back
La petite a la diarrhée, va en arrière en arrière en arrière
Running up bands
Je fais des rabais
Running up bands
Je fais des rabais
Running up bands from the mac mac mac
Je fais des rabais avec le mac mac mac
Up on my game don't cap in my rap
Sur mon jeu, ne raconte pas de conneries dans mon rap
Up in the club gon play this track
Dans le club, on va jouer ce morceau
Diamonds swinging in this bitch I'm finna switch lanes
Les diamants brillent dans cette meute, je vais changer de voie
Forty-five up on my hip I let that clip bang
Un 45 sur mon hanche, je laisse la cartouche chanter
On a streak I never miss I'm going insane
Sur une lancée, je ne rate jamais, je deviens fou
This my campaign bottles popping champagne
C'est ma campagne, les bouteilles de champagne explosent
Woah, popping
Woah, explosion
Show, stopping
Show, arrêt
Diamonds, ice
Diamants, glace
Know, I got it
Je sais, je l'ai
Rolling, options
Roulement, options
Gold, cop it
Or, achète-le
Diamonds, ice
Diamants, glace
Know, I got it
Je sais, je l'ai





Writer(s): Adam Mehall


Attention! Feel free to leave feedback.