Atom Bomb - Roy Woods - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atom Bomb - Roy Woods




Roy Woods
Roy Woods
Shorty got a motive I'm just waiting for her to say it
Детка, у тебя есть мотив, я просто жду, когда ты его озвучишь.
I've been on a mission I'm just trying to convey it
Я был на задании, я просто пытаюсь донести это.
Focused on my own shit how else can I say it
Сосредоточен на своих делах, как еще я могу сказать?
This is not a game baby you don't want to play it
Это не игра, детка, ты не хочешь в нее играть.
No no no
Нет нет нет
Fucking's all we do when we alone
Трахаемся - вот и всё, чем мы занимаемся, когда остаемся одни.
Baby making magic then retire to the zone
Творим магию, создавая детей, а потом удаляемся в зону.
When you're not around baby this is not a home
Когда тебя нет рядом, детка, это не дом.
Got to hold me down baby this is what I know
Должна держать меня крепче, детка, это то, что я знаю.
We been going through the motions
Мы проходили через движения,
Kind of things they told me not to do
Вещи, которые мне говорили не делать.
If I got the extra time I'd rather spend it all with you
Если у меня есть свободное время, я лучше проведу его с тобой.
I don't do the flashy things but damn this penthouse got a view
Я не делаю кричащих вещей, но, черт возьми, из этого пентхауса открывается вид.
I could fucking have it all but it ain't nothing without you
Я мог бы иметь все, но без тебя это ничто.
Girl I
Девочка, я
Just want to know if you been feeling alone and you got nowhere to go girl baby
Просто хочу знать, чувствуешь ли ты себя одинокой, и тебе некуда идти, девочка, детка,
Hit up my phone and then come straight to my home
Позвони мне и приезжай прямо ко мне домой.
Girl I got something you want
Девочка, у меня есть то, что ты хочешь.
It is my instincts
Это мои инстинкты.
Everyone knows I can't leave a pretty thing like you alone girl
Все знают, что я не могу оставить такую милашку, как ты, в покое, девочка.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.
Chilling right now you would love the way I'm feeling right now girl
Расслабляемся прямо сейчас, тебе бы понравилось то, что я чувствую прямо сейчас, девочка.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.
Living our life you can do it baby only one night girl
Живем своей жизнью, ты можешь сделать это, детка, только одна ночь, девочка.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.
Sunset rays in the backdrop
Лучи заката на заднем плане,
Champagne sights from the backyard
Виды на шампанское с заднего двора,
Front row seats in the hot tub
Места в первом ряду в джакузи.
You feeling iffy but it's all love and I
Ты чувствуешь себя неуверенно, но это всё любовь, и я
Just want to take you to places
Просто хочу сводить тебя по местам
And show you things you've been missing
И показать тебе то, что ты упускала.
I got the best of intentions
У меня самые лучшие намерения.
What kind of weed you been smoking
Какую травку ты курила?
How about your favorite position
Как насчет твоей любимой позы?
Your boy is well on the come up
Твой мальчик на подъеме,
Got to pay an admission
Должен заплатить за вход.
Baby it's all good
Детка, всё в порядке.
This throwback game is from the hardwood
Эта игра в ретро-стиле - из твердой древесины.
I throw back dames an upper guy would
Я бросаю назад дам, как это сделал бы парень повыше.
I said no names while I made my lane now its all ok
Я не называл имен, пока прокладывал себе путь, теперь все в порядке.
Am I crazy
Я сумасшедший?
That my claim to fame is this Hip Hop thing
Что моя претензия на славу - это эта хип-хоп тусовка?
It's amazing
Это потрясающе.
I can ball all day
Я могу играть в мяч весь день.
We can lounge all day
Мы можем бездельничать весь день.
I got bankrolls
У меня есть пачки банкнот,
Dollar after dollar tucked away in my Kangol
Доллар за долларом спрятаны в моем Kangol.
Heard the beach is booming I pull out the Durango
Слышал, что на пляже бум, я вытаскиваю Durango.
Riding with my shorty ain't no place that we can't go
Катаюсь со своей малышкой, нет места, куда бы мы не могли поехать.
This what you came for
Это то, ради чего ты пришла.
Baby it's my instincts
Детка, это мои инстинкты.
Everyone knows I can't leave a pretty thing like you alone girl
Все знают, что я не могу оставить такую милашку, как ты, в покое, девочка.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.
Chilling right now you would love the way I'm feeling right now girl
Расслабляемся прямо сейчас, тебе бы понравилось то, что я чувствую прямо сейчас, девочка.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.
Living our life you can do it baby only one night girl
Живем своей жизнью, ты можешь сделать это, детка, только одна ночь, девочка.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.
Following my instincts
Следую своим инстинктам.





Writer(s): Adam Kindred


Attention! Feel free to leave feedback.