Say Something - Atom Bomb translation in French

Say Something

Just put new shoes on the range
Took a few benjis to cop that
Big in the body and bangs
Think of Shaquille with the drop step
I'm going hard in the paint
Get you some numbers I got that
Cool under pressure I'm head strong
Strapped like I live up in Iraq
Walk in the bitch like I own shit
Rap like I came out of zone six
Snubby look good with the chrome grip
Two to the dome is some cold shit
Money and power I need that
Gangster and gentleman he's that
Price on your head is a g stack
Fun in the sun like I'm Steve Nash
Yeah
One of the greatest
I run it and gun it like Elway
Y'all niggas hustle the snail way
Atom just hustle and hell raise
All of my niggas are well payed
Smart and iconic we well raised
Getting this money I'm self made and that isn't a thing that you down play
Nah
Keep it a hundred
I'm thugging
This shit wasn't sudden
Up with the sun to get money I love it
I do it for people who never could cut it
Four fifty eight as I bounce in the lac
Swing by the telly to drop off a pack
Chop up a brick and ship that to the trap
It's all in pursuit of the cash
It ain't a debate
You looking real in the face
I smoke a blunt to the face
I'm off a bottle of yak
I just want knowledge and facts
Not a cd full of crap
Started a business and got it to black
Hired some workers and put them to task
Made me a profit to flip and invest
I'm showing you how you can stack

You ain't saying nothing
Y'all niggas flapping there gums
Running they mouth for the fun
They just be talking that shit for the likes and the clicks in the hope that it make them some funds
They just be yaking and yaking and ain't saying shit
Talking in circles obnoxious as shit
I got the juice thats one hundred percent
For only the real and legit
You ain't saying nothing
Y'all niggas flapping there gums
Running they mouth for the fun
They just be talking that shit for the likes and the clicks in the hope that it make them some funds
They just be yaking and yaking and ain't saying shit
Talking in circles obnoxious as shit
I got the juice thats one hundred percent
For only the real and legit
You ain't saying nothing

You ain't saying nothing my g
One push of a button
What happens ain't coming in peace
Suck me till I fall asleep
Then you got to retreat
Broke niggas can not compete
I'm smoking the onions and peas
I sleep with no zs and I'm uping my fees
I run up my visa my flight to Belize
Can not believe how you doubted me
This ain't designer but know that she's proud of me
Lover so what babe you just a casualty
Y'all can just give me good brain like I'm sacristies
She got a raise like she part of the faculty
No I ain't tricking
She's bringing it back to me
Call me the money man
Got me some bit coin
I'm doing the money dance
Know I got haters
I call them my funny fans
Broke in the hole
Might as well get an only fans
I do it all my nigga like a renaissance
She sucking my dick and you thinking she's innocent
I call that bitch fifty she fucking with many men
We just met nigga how we friends
Going to draw my line in sand yeah
come here babe cause I'm feeling tense
Nah
Wake up in the morning
I'm on a mission
I can't play with time cause I got to go get it
I wash my hands with these niggas and rinse it
I got some bags so I might as well spend it
She shakes that ass so I might as well tip it
Little baby a freak but she keeps it well hidden
I'm licking that pussy
I'm purring her kitten
My diamonds are blue and she like how they're hitting
I know some amigos in cali that ship it
My grandma told me never make a threat written
Keep fucking with me and I'll leave you barren
ten racks in twenty minutes hell of a feeling
The funny thing is I ain't cap in a sentence
Put money on his books when niggas got sentenced
You use to be fire but now you diminished
Disturbing the piece like I'm Dennis the menace

You ain't saying nothing
Y'all niggas flapping there gums
Running they mouth for the fun
They just be talking that shit for the likes and the clicks in the hope that it make them some funds
They just be yaking and yaking and ain't saying shit
Talking in circles obnoxious as shit
I got the juice thats one hundred percent
For only the real and legit
You ain't saying nothing
Y'all niggas flapping there gums
Running they mouth for the fun
They just be talking that shit for the likes and the clicks in the hope that it make them some funds
They just be yaking and yaking and ain't saying shit
Talking in circles obnoxious as shit
I got the juice thats one hundred percent
For only the real and legit
You ain't saying nothing

Dis-moi quelque chose

Je viens de mettre des nouvelles chaussures sur le Range
J'ai dépensé quelques billets pour les avoir
Imposant, costaud et stylé
Pense à Shaquille O'Neal avec son drop step
Je domine sous le panier
Si tu veux des numéros, j'en ai
Calme sous la pression, je suis têtu
Blindé comme si je vivais en Irak
J'entre comme si j'étais chez moi
Je rappe comme si je venais de la zone six
Mon petit flingue rend bien avec sa crosse chromée
Deux balles dans la tête, c'est du sérieux
L'argent et le pouvoir, c'est ce qu'il me faut
Gangster et gentleman, c'est moi
Le prix sur ta tête est une pile de billets
Je profite du soleil comme Steve Nash
Ouais
L'un des plus grands
Je fonce comme Elway
Vous galérez comme des escargots
Atom fonce et met le feu
Tous mes gars sont bien payés
Intelligents et emblématiques, on a été bien élevés
Je gagne mon argent, je suis self-made et ce n'est pas quelque chose que tu peux minimiser
Nan
Je reste authentique
Je suis un voyou
Ce n'est pas arrivé du jour au lendemain
Debout avec le soleil pour gagner de l'argent, j'adore ça
Je le fais pour ceux qui n'ont jamais pu y arriver
Quatre cent cinquante-huit, je rebondis dans la Cadillac
Je passe au point de deal pour déposer un paquet
Je coupe une brique et j'envoie ça au piège
Tout ça pour l'argent
C'est indéniable
Tu me regardes droit dans les yeux
Je fume un blunt jusqu'à la fin
Je suis sous l'effet d'une bouteille de Cognac
Je veux juste du savoir et des faits
Pas un CD rempli de conneries
J'ai lancé une entreprise et je l'ai rendue rentable
J'ai embauché des employés et je leur ai donné des tâches
J'ai fait du profit pour réinvestir
Je te montre comment tu peux accumuler

Tu ne dis rien
Vous battez de la langue
Vous parlez pour le plaisir
Vous dites de la merde pour les likes et les clics en espérant que ça vous rapporte de l'argent
Vous parlez, vous parlez, mais vous ne dites rien
Vous tournez en rond, c'est insupportable
J'ai le pouvoir, c'est sûr à 100%
Seulement pour les vrais et les légitimes
Tu ne dis rien
Vous battez de la langue
Vous parlez pour le plaisir
Vous dites de la merde pour les likes et les clics en espérant que ça vous rapporte de l'argent
Vous parlez, vous parlez, mais vous ne dites rien
Vous tournez en rond, c'est insupportable
J'ai le pouvoir, c'est sûr à 100%
Seulement pour les vrais et les légitimes
Tu ne dis rien

Tu ne dis rien mon pote
Une pression sur un bouton
Ce qui se passe n'est pas pacifique
Suce-moi jusqu'à ce que je m'endorme
Ensuite tu devras battre en retraite
Les pauvres ne peuvent pas rivaliser
Je fume de l'herbe de qualité
Je dors sans somnifères et j'augmente mes tarifs
J'utilise ma carte Visa pour mon vol vers le Belize
J'arrive pas à croire que tu aies douté de moi
Ce n'est pas une fille superficielle, mais sache qu'elle est fière de moi
Ma chérie, tu n'es qu'une victime collatérale
Vous pouvez me sucer comme si j'étais un saint
Elle a eu une augmentation comme si elle faisait partie du corps professoral
Non, je ne fais pas de folies
Elle me rapporte l'argent
Appelez-moi l'homme de l'argent
J'ai du Bitcoin
Je fais la danse de l'argent
Je sais que j'ai des ennemis
Je les appelle mes drôles de fans
Fauché et dans le trou
Autant créer un compte OnlyFans
Je fais tout mon pote, comme à la Renaissance
Elle me suce et tu la crois innocente
J'appelle cette salope "Cinquante" parce qu'elle baise avec beaucoup d'hommes
On vient de se rencontrer, comment on peut être amis?
Je vais tracer ma ligne dans le sable, ouais
Viens ici bébé, je suis tendu
Nan
Je me réveille le matin
J'ai une mission
Je ne peux pas perdre de temps, je dois aller le chercher
Je me lave les mains de ces mecs et je les rince
J'ai des sacs pleins, autant les dépenser
Elle remue son cul, autant lui donner un pourboire
Petite bébé est une coquine, mais elle le cache bien
Je lèche sa chatte
Je caresse son minou
Mes diamants sont bleus et elle aime comment ils brillent
Je connais des amigos en Californie qui les expédient
Ma grand-mère m'a dit de ne jamais faire de menaces écrites
Continue à me chercher et je te laisserai stérile
Dix mille en vingt minutes, c'est une sensation incroyable
Le plus drôle, c'est que je ne mens pas
J'ai mis de l'argent sur leurs comptes quand ils ont été condamnés
Tu étais bon avant, mais maintenant tu as diminué
Je perturbe la paix comme Dennis la Malice

Tu ne dis rien
Vous battez de la langue
Vous parlez pour le plaisir
Vous dites de la merde pour les likes et les clics en espérant que ça vous rapporte de l'argent
Vous parlez, vous parlez, mais vous ne dites rien
Vous tournez en rond, c'est insupportable
J'ai le pouvoir, c'est sûr à 100%
Seulement pour les vrais et les légitimes
Tu ne dis rien
Vous battez de la langue
Vous parlez pour le plaisir
Vous dites de la merde pour les likes et les clics en espérant que ça vous rapporte de l'argent
Vous parlez, vous parlez, mais vous ne dites rien
Vous tournez en rond, c'est insupportable
J'ai le pouvoir, c'est sûr à 100%
Seulement pour les vrais et les légitimes
Tu ne dis rien