Lyrics and translation Atom Smith feat. Elliot Deutsch - Comin' Up Swinging

Ee-dah
Ee-dah

When you're the talk of the town
And everyone gathers 'round
To hear what you have to say
You better say it loud

Then everyone disagrees
Refuse to see how you see
It always talkin' talkin' about it
'Til your ears bleed

Most people forget to be
The change that they wish to see
They just don't know how to ask for
What they really need

But when my friend are in need
Or even my enemies
I'll see them through if I can
But I'll say what I please

And you can come to my house
And sit on my couch
But just remember this one thing

If you pushin' me around
Or try and knock me down
I'm comin' up swinging

I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging

Most people don't seem to see
How dangerous it can be
To want to act violently
When they just disagree

Whatever you might believe
We're basically six degrees
From where we all want to be
We eat and drink and sing

And you can come to my house
And we can laugh out loud
But just remember this one thing

If you pushin' me around
Or try and knock me down
I'm comin' up swinging

I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging

I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging
I'm comin' up swinging

И-да
И-да

Когда о тебе говорит весь город
И все собираются вокруг.
Чтобы услышать, что ты хочешь сказать.
Лучше скажи это громко.

Тогда все не соглашаются.
Отказываюсь видеть то, что видишь ты.
Он всегда говорит, говорит об этом.
Пока у тебя из ушей не пойдет кровь

Большинство людей забывают быть
Перемены, которые они хотят видеть.
Они просто не знают, как просить.
Что им действительно нужно

Но когда мой друг в нужде
Или даже мои враги
Я доведу их до конца, если смогу.
Но я буду говорить что захочу

И ты можешь прийти ко мне домой.
И сядь на мой диван.
Но запомни одну вещь

Если ты будешь помыкать мной ...
Или попытаешься сбить меня с ног
Я поднимаюсь, раскачиваясь.

Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.

Большинство людей, кажется, не видят.
Как это может быть опасно
Хотеть действовать жестоко
Когда они просто не согласны

Во что бы ты ни верил.
У нас, по сути, шесть градусов.
Оттуда, где мы все хотим быть.
Мы едим, пьем и поем.

И ты можешь прийти ко мне домой.
И мы можем громко смеяться.
Но запомни одну вещь

Если ты будешь помыкать мной ...
Или попытаешься сбить меня с ног
Я поднимаюсь, раскачиваясь.

Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.

Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.
Я поднимаюсь, раскачиваясь.