Atomic Kitten - Be With You (Radio Version) - translation of the lyrics into Russian
Atomic Kitten Be With You (Radio Version)

Atomic Kitten - Be With You (Radio Version)

Lyrics and translation Atomic Kitten - Be With You (Radio Version)




Be With You (Radio Version)
Быть с тобой (Радио версия)
You and I, two of a kind
Ты и я, два сапога пара
A meeting of minds
Встреча душ
The time of our lives
Лучшее время в нашей жизни
The perfect night out of sight
Идеальная ночь, вне конкуренции
(The perfect night)
(Идеальная ночь)
As I look in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
(Look in your eyes)
(Смотрю в твои глаза)
Never felt so right
Никогда не чувствовала себя так хорошо
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
Night and day
Днём и ночью
(Night and day)
(Днём и ночью)
Come what may
Будь что будет
There's always change
Всё меняется
Nothing stays the same
Ничто не остаётся прежним
(Nothing stays the same)
(Ничто не остаётся прежним)
Who can say
Кто может знать
(Who can say)
(Кто может знать)
What would come my way
Что меня ждёт
(Come my way)
(Что меня ждёт)
Leave it all to fate
Предоставлю всё судьбе
Let tomorrow wait
Пусть завтра подождёт
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
(Yea yea)
(Да, да)
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
(Tonight, yea)
(Сегодня ночью, да)
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
(Tonight yea)
(Сегодня ночью, да)
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
Let the music play on top of life tonight
Пусть музыка играет громче жизни этой ночью
You know I really wanna be with you
Знаешь, я так хочу быть с тобой
(Really wanna be with you)
(Так хочу быть с тобой)
You know I really wanna be with you
Знаешь, я так хочу быть с тобой
(Really wanna be with you)
(Так хочу быть с тобой)
The perfect night
Идеальная ночь
(Perfect night)
(Идеальная ночь)
Out of sight
Вне конкуренции
(Ooh)
(Ох)
As I look in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
(Look in your eyes)
(Смотрю в твои глаза)
Never felt so right
Никогда не чувствовала себя так хорошо
Ooh yea
О, да
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
(Yea yea)
(Да, да)
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
(Tonight, yea)
(Сегодня ночью, да)
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
(Tonight yea)
(Сегодня ночью, да)
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
(Tonight, yea)
(Сегодня ночью, да)
I really want tonight to last forever
Я так хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
(Tonight yea)
(Сегодня ночью, да)
I really want to be with you
Я так хочу быть с тобой
You know I really wanna be with you
Знаешь, я так хочу быть с тобой
(Aah)
(Ах)
You know I really wanna be with you
Знаешь, я так хочу быть с тобой
(Aah)
(Ах)
You know I really wanna be with you
Знаешь, я так хочу быть с тобой
(Aah)
(Ах)
You know I really wanna be with you
Знаешь, я так хочу быть с тобой
(Aah)
(Ах)




Writer(s): Jeffrey Black
Atomic Kitten - Atomic Kitten: The Greatest Hits
Album
Atomic Kitten: The Greatest Hits
date of release
07-10-2003

1 Be With You (Radio Version)
2 Whole Again
3 Ladies Night
4 The Tide Is High (Radio Mix)
5 It's OK!
6 If You Come to Me
7 Eternal Flame
8 Love Doesn't Have To Hurt
9 The Last Goodbye
10 Right Now
11 See Ya - Radio Mix
12 I Want Your Love (2Xs Radio)
13 You Are
14 Cradle
15 Someone Like Me
Attention! Feel free to leave feedback.