Lyrics and translation Atomic Rooster - Broken Wings

Broken Wings

Somebody Broke Your Wings - Little Bird, - You Can't Fly.
Somebody Broke Your Wings - Beat 'Em Down, Beat 'Em Down,
And Then, And Then, And Then And Die.

And The Love I Have To Give,
I'll Be Givin' You In Years Of My Life.

Somebody Is To Blame - Can't You See I Love You So,
I Love You So, Ahhh, - God Almighty, - How I Love You.
Somebody Is To Blame - Can't You See,
Can't You See I Love You So.

And The Love I Had To Give,
I'll Be Givin' You In Years Of My Life

Somebody Is To Blame - Can't You See, - That I Love You So.
Oh, Oh,! Oh Baby I Love You, Yeah, WhyI Love You So.
Somebody Is To Blame - Can't You See,
Can't You See I Love You
Ahhh Baby I Love You.

And The Love I Had To Give,
I'll Be Givin' In Years Of My Life.
Yeah, I'll Be Givin' You InYears.
Ahhh!
Yeah!

Ailes cassées

Quelqu'un a cassé tes ailes - Petit oiseau, - Tu ne peux pas voler.
Quelqu'un a cassé tes ailes - Battez-les, battez-les,
Et puis, et puis, et puis, et puis, mourir.

Et l'amour que j'ai à donner,
Je te le donnerai pendant des années de ma vie.

Quelqu'un est à blâmer - Ne vois-tu pas que je t'aime tant,
Je t'aime tant, ahhh, - Dieu tout-puissant, - Comme je t'aime.
Quelqu'un est à blâmer - Ne vois-tu pas,
Ne vois-tu pas que je t'aime tant.

Et l'amour que j'avais à donner,
Je te le donnerai pendant des années de ma vie.

Quelqu'un est à blâmer - Ne vois-tu pas, - Que je t'aime tant.
Oh, oh! Oh bébé, je t'aime, oui, pourquoi je t'aime tant.
Quelqu'un est à blâmer - Ne vois-tu pas,
Ne vois-tu pas que je t'aime
Ahhh bébé je t'aime.

Et l'amour que j'avais à donner,
Je te le donnerai pendant des années de ma vie.
Oui, je te le donnerai pendant des années.
Ahhh!
Oui!