Lyrics and translation Atomic Rooster - Living underground

Living underground

And In The Heat Of The Sun,
We Live, The People Living Underground.
Under The Shade Of The Fence,
We Have The Lovers Of Night Making Sounds.
(Are They Crying?)
Well Here's A Message Going Round,
There's Not A Sound, There's Not A Sound.
It's The System Where There's Law,
We Want The Truth, The Secret's Living Underground.
(Living Underground)
There Must Be More Ways Than One
To Do Help, To Help Me Carry On.
There Lies A Message Over There,
But No One Ever, No One Ever, Ever Really Cares.
(But Do They Know?)
Well Here's A Message Going Round,
There's Not A Sound, There's Not A Sound.
It's The System Where There's Law,
We Want The Truth, The Secret's Living Underground.
(Living Underground)
Living Underground, The Secret's Underground.
Living Underground, The Secret's Underground.
Help, Help, Help, Help.
Living Underground.

Vivre sous terre

Et dans la chaleur du soleil,
Nous vivons, les gens qui vivent sous terre.
Sous l'ombre de la clôture,
Nous avons les amoureux de la nuit qui font des sons.
(Pleurent-ils?)
Eh bien, voici un message qui circule,
Il n'y a pas de son, il n'y a pas de son.
C'est le système où il y a la loi,
Nous voulons la vérité, le secret vit sous terre.
(Vivre sous terre)
Il doit y avoir plus d'une façon
D'aider, de m'aider à continuer.
Il y a un message là-bas,
Mais personne ne s'en soucie jamais, personne ne s'en soucie jamais vraiment.
(Mais le savent-ils?)
Eh bien, voici un message qui circule,
Il n'y a pas de son, il n'y a pas de son.
C'est le système où il y a la loi,
Nous voulons la vérité, le secret vit sous terre.
(Vivre sous terre)
Vivre sous terre, le secret est sous terre.
Vivre sous terre, le secret est sous terre.
Aide, aide, aide, aide.
Vivre sous terre.