Lyrics and translation Atoms for Peace - Reverse Running

Reverse Running

I'm reverse running
It doesn't mean anything
Hurling headling

Why would you even ask?
I've forgotten who I am
Snake's uncoiling

Pressed up to the glass
All things you shouldnt ask
But you see through me
It doesnt mean anything
A meaningless plaything
Reverse running
Running contrary-ways
Pulling off the anyways

I'm messing up
Messing up the balance
Breaking my trajectory
All the toys in the factory
Why you all lie down
Why you all lie down
I'm skipping back through the tapes
Skipping through the ad breaks

God in heaven
It makes me feel energized
All else is sanitzed
And with such joy
Running contrary-ways
Pulling off the anyways
I jump back round

Im reversing
Im reverse running
Falling under horses feet
All the things that I shouldnt see
Animal or bird
Animal or bird
Moving in slow motion
This shit is gonna mess me up

Course à l'envers

Je cours à l'envers
Ça ne veut rien dire
Je lance des titres

Pourquoi tu demanderais ça ?
J'ai oublié qui j'étais
Le serpent se déroule

Pressé contre la vitre
Toutes les choses que tu ne devrais pas demander
Mais tu me vois à travers
Ça ne veut rien dire
Un jouet insignifiant
Course à l'envers
Courir à l'envers
Enlever le "de toute façon"

Je suis en train de tout gâcher
Gâcher l'équilibre
Briser ma trajectoire
Tous les jouets de l'usine
Pourquoi vous vous allongez tous ?
Pourquoi vous vous allongez tous ?
Je reviens en arrière sur les bandes
Je passe les pauses publicitaires

Dieu au ciel
Ça me donne de l'énergie
Tout le reste est désinfecté
Et avec tant de joie
Courir à l'envers
Enlever le "de toute façon"
Je saute en arrière

Je suis en train d'inverser
Je cours à l'envers
Tomber sous les sabots des chevaux
Toutes les choses que je ne devrais pas voir
Animal ou oiseau
Animal ou oiseau
Se déplacer au ralenti
Ce truc va me faire péter un câble