Atoms for Peace - Stuck Together Pieces - translation of the lyrics into German

Stuck Together Pieces - Atoms for Peacetranslation in German




Stuck Together Pieces
Zusammengeklebte Stücke
Our stuck together pieces
Unsere zusammengeklebten Stücke
The joke is I don't need this
Der Witz ist, ich brauche das nicht
You can hardly tell the difference
Man kann kaum den Unterschied erkennen
Well I know but I don't care
Nun, ich weiß es, aber es ist mir egal
Grown up together pieces
Gemeinsam aufgewachsene Stücke
Our stuck together pieces
Unsere zusammengeklebten Stücke
A loada near misses
Eine Menge Beinahetreffer
Aw, shucks, you got me
Ach Mist, du hast mich erwischt
You can have anything that you want
Du kannst alles haben, was du willst
Except the things you really want
Außer den Dingen, die du wirklich willst
Go back to where you came from
Geh zurück dahin, wo du herkamst
Go back to what you know
Geh zurück zu dem, was du kennst
Our stuck together pieces
Unsere zusammengeklebten Stücke
Our stuck together pieces
Unsere zusammengeklebten Stücke
Our stuck together pieces
Unsere zusammengeklebten Stücke
Our stuck together pieces
Unsere zusammengeklebten Stücke
Why be rain when you could be sun?
Warum Regen sein, wenn du Sonne sein könntest?
Why tie yourself to anyone?
Warum dich an irgendjemanden binden?
Why be here when you'd be somewhere else?
Warum hier sein, wenn du woanders wärst?
Well I know but I don't care
Nun, ich weiß es, aber es ist mir egal
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away so easily
Du kommst nicht so leicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away so easily
Du kommst nicht so leicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
Mirror, mirror, still the prettiest
Spieglein, Spieglein, immer noch die Schönste
To all points of the compass
In alle Himmelsrichtungen
Just tell us where the money is
Sag uns einfach, wo das Geld ist
Our stuck together pieces
Unsere zusammengeklebten Stücke
And a load of near misses
Und eine Menge Beinahetreffer
And a load of near misses
Und eine Menge Beinahetreffer
Well I don't want any trouble
Nun, ich will keinen Ärger
But my brain is in a tangle
Aber mein Gehirn ist verknotet
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away so easily
Du kommst nicht so leicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away so easily
Du kommst nicht so leicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon
You don't get away
Du kommst nicht davon





Writer(s): Michael Peter Balzary, Thomas Yorke, Nigel Godrich, Mauro Refosco, Joey Waronker


Attention! Feel free to leave feedback.