Atoms for Peace - Unless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atoms for Peace - Unless




Unless
Sauf si
Care a less
Je m'en fiche
I couldn't care a less
Je m'en fiche complètement
Such a mess
Un tel désordre
I know it's useless
Je sais que c'est inutile
I couldn't care a less
Je m'en fiche complètement
Care a less
Je m'en fiche
I couldn't care a less
Je m'en fiche complètement
While my heart keeps returning
Alors que mon cœur continue de revenir
I am lost, I am weightless
Je suis perdu, je suis sans poids
With my arms by my side
Avec mes bras à mes côtés
I am hope, I can break this
J'ai de l'espoir, je peux briser ça
I am rust, I am waiting
Je suis de la rouille, j'attends
I am here, I am weightless
Je suis ici, je suis sans poids
I am rust, rust
Je suis rouille, rouille
Care a less
Je m'en fiche
I couldn't care a less
Je m'en fiche complètement
Care a less
Je m'en fiche
I know it's useless
Je sais que c'est inutile
I couldn't care a less
Je m'en fiche complètement
Care a less
Je m'en fiche
I know it's useless
Je sais que c'est inutile
Care a less
Je m'en fiche
Couldn't care a less
Je m'en fiche complètement
I know it's you, I guess
Je sais que c'est toi, je suppose
Couldn't care a less
Je m'en fiche complètement





Writer(s): Michael Peter Balzary, Thomas Yorke, Nigel Godrich, Mauro Refosco, Joey Waronker


Attention! Feel free to leave feedback.