Lyrics and translation Ator Untela - Quien Te Dijo

Quien Te Dijo

Que ya no te quiero, que ya no te pienso.
Mami... quién te dijo? Dime quién te dijo?
(Yeeeeeeeh ehh)
Que ya no te extraño, cuando estoy fumando.
Quién te dijo? Baby quién te dijo?
Si en mi mente eres mía todavía no hay un día que tu energía
No sé cruze con la mía, que no se valla dejándola vacía.
Si en miente eres mía todavía no hay un día que tu energía
No sé cruze con la mía, que no se valla dejándola vacía.
Mami no hay un día en el que no te
piense y yo solo pienso en volver a verte
Yo quiero tenerte te conozco baby no te hagas la fuerte
Pero como quieras de cualquier manera yo te espero que tú
esperas cuando y donde quieras tú siempre aceleras (Rrrra)
Mami yo te extraño de verdad (De verdad),
tu primera realidad (Realidad) la envidia
quiere tapar tu realidad pero conozco tu naturalidad.
Y yo te extraño aunque pasen los años, tu recuerdo hace daño
Y yo sigo aquí pensándote...
Y yo te extraño aunque pasen los años, tu recuerdo hace daño
Y yo sigo aquí extrañándote...
Que ya no te quiero, que ya no te pienso
Mami quién te dijo? Dime quién te dijo?
Que ya no te extraño, cuando estoy fumando
Quién te dijo? (Uhuhh) Baby quién te dijo? (Ahhhhh)
Si en mi mente eres mía, todavía no hay un día que tu energía
No sé cruze con la mía, que no se valla dejándola vacía.
Yo quiero que sepas que aunque no nos
veamos, aún sigue vivo en mi el "te amo" (Te amo)
De noche te amo y te odio temprano
porque no estás en mis manos pero...
Yo soy tu poeta callejero (Yehhh) yo soy el que siempre te espero,
el compositor de tu Ghetto (Yehhh),
el que deja su alma en un te quiero.
Quiero una libreta para contarle lo que siento
quiero ser dueño del tiempo para regresar los momentos.
Quiero que nos echemos y que me sientas
adentro y que el tiempo pase lento, lento...
Mami para mí tú eres única y perfecta
Quiero ver cuándo nuestros labios conectan
Que ya no te quiero, que ya no te pienso
Mami quién te dijo? Dime quién te dijo? (Yehhh)
Que ya no te extraño, cuando estoy fumando
Quién te dijo? Baby quién te dijo? (Ahhhhh)
Si en mi mente eres mía todavía no hay un día que tu energía
No sé cruze con la mía, dejándola vacía.
Quien te dijo

Qui t'a dit

Que je ne t'aime plus, que je ne pense plus à toi.
Maman... qui t'a dit ? Dis-moi qui t'a dit ?
(Yeeeeeeeh ehh)
Que je ne t'oublie pas, quand je fume.
Qui t'a dit ? Baby qui t'a dit ?
Si dans mon esprit tu es toujours à moi, il n'y a pas un jour où ton énergie
Ne se mêle pas à la mienne, sans la laisser vide.
Si dans mon esprit tu es toujours à moi, il n'y a pas un jour où ton énergie
Ne se mêle pas à la mienne, sans la laisser vide.
Maman, il n'y a pas un jour où je ne pense pas à toi
Et je pense seulement à te revoir
Je veux te tenir, je te connais bébé, ne fais pas la forte
Mais comme tu veux, de toute façon, je t'attends, toi
tu attends, quand et où tu veux, tu accélères toujours (Rrrra)
Maman, je t'oublie vraiment (Vraiment),
Ta première réalité (Réalité), l'envie
veut masquer ta réalité mais je connais ta naturalité.
Et je t'oublie, même si les années passent, ton souvenir fait mal
Et je suis toujours ici à penser à toi...
Et je t'oublie, même si les années passent, ton souvenir fait mal
Et je suis toujours ici à t'oublier...
Que je ne t'aime plus, que je ne pense plus à toi
Maman qui t'a dit ? Dis-moi qui t'a dit ?
Que je ne t'oublie pas, quand je fume
Qui t'a dit ? (Uhuhh) Baby qui t'a dit ? (Ahhhhh)
Si dans mon esprit tu es à moi, il n'y a pas un jour où ton énergie
Ne se mêle pas à la mienne, sans la laisser vide.
Je veux que tu saches que même si nous ne
nous voyons pas, "je t'aime" est toujours vivant en moi (Je t'aime)
La nuit je t'aime et je te hais tôt le matin
parce que tu n'es pas dans mes mains mais...
Je suis ton poète de rue (Yehhh), je suis celui qui t'attend toujours,
le compositeur de ton Ghetto (Yehhh),
celui qui laisse son âme dans un "je t'aime".
Je veux un carnet pour lui raconter ce que je ressens
je veux être maître du temps pour ramener les moments.
Je veux qu'on se retrouve et que tu me sentes
à l'intérieur et que le temps passe lentement, lentement...
Maman, pour moi tu es unique et parfaite
Je veux voir quand nos lèvres se rejoignent
Que je ne t'aime plus, que je ne pense plus à toi
Maman qui t'a dit ? Dis-moi qui t'a dit ? (Yehhh)
Que je ne t'oublie pas, quand je fume
Qui t'a dit ? Baby qui t'a dit ? (Ahhhhh)
Si dans mon esprit tu es à moi, il n'y a pas un jour où ton énergie
Ne se mêle pas à la mienne, la laissant vide.
Qui t'a dit