Ator Untela - Quien Te Dijo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ator Untela - Quien Te Dijo




Que ya no te quiero, que ya no te pienso.
Я больше не люблю тебя, я больше не думаю о тебе.
Mami... quién te dijo? Dime quién te dijo?
Мамочка... кто тебе сказал? Скажи мне, кто тебе сказал?
(Yeeeeeeeh ehh)
(Yeeeeeeeh эхх)
Que ya no te extraño, cuando estoy fumando.
Я больше не скучаю по тебе, когда курю.
Quién te dijo? Baby quién te dijo?
Кто тебе сказал? Детка, кто тебе сказал?
Si en mi mente eres mía todavía no hay un día que tu energía
Если в моем сознании ты мой еще не один день, что ваша энергия
No cruze con la mía, que no se valla dejándola vacía.
Я не знаю, что с моей, что она не оставит ее пустой.
Si en miente eres mía todavía no hay un día que tu energía
Если ты лжешь, ты моя, еще нет дня, когда твоя энергия
No cruze con la mía, que no se valla dejándola vacía.
Я не знаю, что с моей, что она не оставит ее пустой.
Mami no hay un día en el que no te
Мама нет дня, когда вы не
piense y yo solo pienso en volver a verte
подумайте, и я просто думаю о том, чтобы увидеть вас снова
Yo quiero tenerte te conozco baby no te hagas la fuerte
Я хочу, чтобы ты был я знаю тебя, детка, не заставляй себя сильно
Pero como quieras de cualquier manera yo te espero que
Но как вы хотите в любом случае я надеюсь, что вы
esperas cuando y donde quieras siempre aceleras (Rrrra)
вы ждете, когда и где вы хотите, вы всегда ускоряетесь (Rrrra)
Mami yo te extraño de verdad (De verdad),
Мама я скучаю по тебе по-настоящему (по-настоящему),
tu primera realidad (Realidad) la envidia
ваша первая реальность (реальность) зависть
quiere tapar tu realidad pero conozco tu naturalidad.
он хочет скрыть твою реальность, но я знаю твою естественность.
Y yo te extraño aunque pasen los años, tu recuerdo hace daño
И я скучаю по тебе, даже если годы пройдут, твоя память обидит тебя.
Y yo sigo aquí pensándote...
А я все еще думаю о тебе...
Y yo te extraño aunque pasen los años, tu recuerdo hace daño
И я скучаю по тебе, даже если годы пройдут, твоя память обидит тебя.
Y yo sigo aquí extrañándote...
А я все еще скучаю по тебе...
Que ya no te quiero, que ya no te pienso
Что я больше не люблю тебя, что я больше не думаю о тебе
Mami quién te dijo? Dime quién te dijo?
Мама, кто тебе сказал? Скажи мне, кто тебе сказал?
Que ya no te extraño, cuando estoy fumando
Я больше не скучаю по тебе, когда я курю
Quién te dijo? (Uhuhh) Baby quién te dijo? (Ahhhhh)
Кто тебе сказал? - Кто тебе сказал? (Ahhhhh)
Si en mi mente eres mía, todavía no hay un día que tu energía
Если в моем сознании ты мой, еще не один день, что ваша энергия
No cruze con la mía, que no se valla dejándola vacía.
Я не знаю, что с моей, что она не оставит ее пустой.
Yo quiero que sepas que aunque no nos
Я хочу, чтобы вы знали, что, хотя мы не
veamos, aún sigue vivo en mi el "te amo" (Te amo)
посмотрим, он все еще жив во мне люблю тебя" люблю тебя)
De noche te amo y te odio temprano
Ночью я люблю тебя и ненавижу тебя рано
porque no estás en mis manos pero...
потому что ты не в моих руках, но...
Yo soy tu poeta callejero (Yehhh) yo soy el que siempre te espero,
Я твой уличный поэт (Yehhh) я тот, кто всегда ждет тебя,
el compositor de tu Ghetto (Yehhh),
композитор вашего гетто (Yehhh),
el que deja su alma en un te quiero.
тот, кто оставляет свою душу в любви.
Quiero una libreta para contarle lo que siento
Я хочу записную книжку, чтобы рассказать вам, что я чувствую
quiero ser dueño del tiempo para regresar los momentos.
я хочу иметь время, чтобы вернуть моменты.
Quiero que nos echemos y que me sientas
Я хочу, чтобы мы вышли и сели.
adentro y que el tiempo pase lento, lento...
и пусть время идет медленно, медленно...
Mami para eres única y perfecta
Мама для меня ты уникальна и идеальна
Quiero ver cuándo nuestros labios conectan
Я хочу видеть, когда наши губы соединяются
Que ya no te quiero, que ya no te pienso
Что я больше не люблю тебя, что я больше не думаю о тебе
Mami quién te dijo? Dime quién te dijo? (Yehhh)
Мама, кто тебе сказал? Скажи мне, кто тебе сказал? (Yehhh)
Que ya no te extraño, cuando estoy fumando
Я больше не скучаю по тебе, когда я курю
Quién te dijo? Baby quién te dijo? (Ahhhhh)
Кто тебе сказал? Детка, кто тебе сказал? (Ahhhhh)
Si en mi mente eres mía todavía no hay un día que tu energía
Если в моем сознании ты мой еще не один день, что ваша энергия
No cruze con la mía, dejándola vacía.
Я не знаю, как она пересекается с моей, оставляя ее пустой.
Quien te dijo
Кто сказал тебе






Attention! Feel free to leave feedback.