Lyrics and translation Ator Untela - Como Quieras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Quieras
Comme tu veux
No
confíes
en
mis
llantos
...Ni
en
mis
besos.
Ne
fais
pas
confiance
à
mes
pleurs
...
Ni
à
mes
baisers.
En
mis
palabras,en
exceso
À
mes
paroles,
en
excès
Mucho
tiempo
'Estuve
preso
J'ai
été
emprisonné
pendant
longtemps
Que
es
amor
yo
no
.Se
que
es
eso
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
l'amour
Mami
mami
.No
me
quieras
-
Maman,
maman,
ne
m'aime
pas
-
Por
ahí
dicen
que
.Soy
.Malo
con
todas.
On
dit
que
je
suis
méchant
avec
toutes.
Pero
a
ti
te
gustan
'Malos
Mais
tu
aimes
les
méchants
Por
que
el
malo
.Esta
de
moda
Parce
que
le
méchant
est
à
la
mode
No
soy
un
delincuente
.,Como
tu
padre
["Dialoga"]
Je
ne
suis
pas
un
délinquant,
comme
ton
père
["Dialoga"]
Pero
si
soy
el,
Ladrón
que
el
...Corazón
de
su
hija
'¨Roba
'
Mais
je
suis
le
voleur
qui
vole
le
cœur
de
sa
fille
'¨Roba
'
No
han
podido
con
todo
.Estoy
podrido
Con
todos
Me
Mido
Ils
n'ont
pas
pu
supporter
tout
cela,
je
suis
pourri
avec
tous,
je
me
mesure
Los
amores
que
E
tenido
han
Mataron
mis
5 Sentidos
Les
amours
que
j'ai
eues
ont
tué
mes
5 sens
No
te
obligo
mami
yo
soy
un
bandido
no
te
enamores
de
mi
enamorate
de
Je
ne
t'oblige
pas,
maman,
je
suis
un
bandit,
ne
t'amourache
pas
de
moi,
amourache-toi
de
mis
amigos
o
como
quieras
hablaran
mal
de
cualquier
manera
los
mes
amis,
ou
comme
tu
veux,
ils
parleront
mal
de
moi
de
toute
façon,
les
hipócritas
llevaran
florez
el
día
que
me
muera
aunque
quiera
verte
no
hypocrites
apporteront
des
fleurs
le
jour
de
ma
mort,
même
si
je
veux
te
voir,
je
ne
veux
pas
quiero
tenerte
si
tengo
miedo
la
costumbre
vuelve
y
me
hace
fuerte
ya
t'avoir,
j'ai
peur,
l'habitude
revient
et
me
rend
fort,
maintenant
no
creas
en
mi
te
amo
ase
tiempo
deje
de
amar
solamente
te
odio
ne
crois
pas
en
mon
« je
t'aime
»,
j'ai
cessé
d'aimer
il
y
a
longtemps,
je
ne
fais
que
te
détester
cuando
no
te
veo
pasar
te
extraño
y
no
te
quiero
contestar
no
quiero
quand
je
ne
te
vois
pas
passer,
je
te
manque
et
je
ne
veux
pas
te
répondre,
je
ne
veux
pas
ser
tu
error
cuando
de
mi
vallas
a
hablar
mami
yo
soy
el
malo
como
être
ton
erreur
quand
tu
vas
parler
de
moi,
maman,
je
suis
le
méchant,
comme
tus
amiga
dicen
y
te
va
ir
mal
como
tu
padre
predice
pero
recuerda
tes
amies
le
disent,
et
ça
va
mal
se
passer,
comme
ton
père
le
prédit,
mais
souviens-toi
que
estoy
lleno
de
cicatrices
y
los
que
que
je
suis
plein
de
cicatrices,
et
ceux
qui
dicen
es
lo
que
hicieron
no
lo
que
yo
hice
disent
ça,
c'est
ce
qu'ils
ont
fait,
pas
ce
que
j'ai
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Chilling
date of release
12-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.