Atozzio - Any Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atozzio - Any Day




Any Day
Любой День
Aye (Aye) {6x}*
Да (Да) {6x}
Girl I'm gonna change (gonna change)
Девушка, я изменюсь (изменюсь)
Aye (Aye) {3x}
Да (Да) {3x}
Girl I'm gonna change (gonna change)
Девушка, я изменюсь (изменюсь)
Aye (Aye) {2x}
Да (Да) {2x}
There's nothing I can say to prove to you
Нет слов, чтобы доказать тебе
How I feel so I put it in a song (song)
Что я чувствую, поэтому я вложил это в песню (песню)
Girl I know I made you cry a time or two
Девушка, я знаю, что заставлял тебя плакать пару раз
From the back I admit I was wrong [?]
Оглядываясь назад, признаю, я был неправ
I never thought telling a lie
Я никогда не думал, что сказав ложь,
I saw you walking out of my life [?]
Увижу, как ты уходишь из моей жизни
I know how the saying goes,
Я знаю, как говорится,
You don't miss a good thing until it's gone
Ты не ценишь хорошее, пока не потеряешь
Cause if I could take it all back, I would
Ведь если бы я мог все вернуть, я бы вернул
Fix all the bad make it all good
Исправил бы все плохое, сделал бы все хорошим
I do anything just to make it right
Я сделаю все, чтобы все исправить
And I'd fall for you to say good bye
И я готов пасть к твоим ногам, чтобы попрощаться
So many promises I made
Столько обещаний я дал
I was never gonna hurt you again
Что никогда больше не причиню тебе боль
I only got myself to blame
Винить мне остается только себя
So please give me another chance
Так что, пожалуйста, дай мне еще один шанс
Girl I'm gonn' change (Any day {8x})
Девушка, я изменюсь любой день {8x})
Girl I'm gonn' change (Any day {4x})
Девушка, я изменюсь любой день {4x})
Girl I know I said these lies before
Девушка, я знаю, что говорил эту ложь раньше
But this time I'm being for real
Но на этот раз я говорю серьезно
When I tell you I love ya, there's no any other
Когда я говорю тебе, что люблю тебя, нет никого другого
And I'd never hurt you again
И я никогда больше не причиню тебе боль
And if I die before I wake
И если я умру прежде, чем проснусь
Love takes all the breath away,
Любовь захватывает дух,
Baby all I want to say,
Детка, все, что я хочу сказать,
This was my biggest mistake
Это была моя самая большая ошибка
Cause if I could take it all back, I would
Ведь если бы я мог все вернуть, я бы вернул
Fix all the bad make it all good
Исправил бы все плохое, сделал бы все хорошим
I do anything just to make it right
Я сделаю все, чтобы все исправить
And I'd fall for you to say good bye [?]
И я готов пасть к твоим ногам, чтобы попрощаться
So many promises I made
Столько обещаний я дал
I was never gonna hurt you again
Что никогда больше не причиню тебе боль
I only got myself to blame
Винить мне остается только себя
So please give me another chance
Так что, пожалуйста, дай мне еще один шанс
Girl I'm gonn' change (Any day)
Девушка, я изменюсь любой день)
I'm a put myself together [?]
Я возьму себя в руки
Girl I'm gonn' change (Any day)
Девушка, я изменюсь любой день)
Girl I'm gonn' change
Девушка, я изменюсь
Promise it won't be forever
Обещаю, это не навсегда
Girl me another chance (girl I'm gonn' change)
Девушка, дай мне еще один шанс (девушка, я изменюсь)
I'm gonna get myself together,
Я возьму себя в руки,
Cause I'm a better man (girl I'm gonn' change)
Потому что я стал лучше (девушка, я изменюсь)
I'm gonna fix all my wrongs and make them right
Я исправлю все свои ошибки и все сделаю правильно
Ohhh (girl I'm gonn' change)
Ооо (девушка, я изменюсь)
Everything that I've done girl, I apologize
За все, что я сделал, девушка, я прошу прощения
So many promises I made
Столько обещаний я дал
I was never gonna hurt you again
Что никогда больше не причиню тебе боль
I only got myself to blame
Винить мне остается только себя
So please girl me another change
Так что, пожалуйста, девушка, дай мне еще один шанс
Girl I'm gonna change (Any day)
Девушка, я изменюсь любой день)
Girl I'm gonn' change (Any day)
Девушка, я изменюсь любой день)
Ohhh I'm gonna change
Ооо, я изменюсь






Attention! Feel free to leave feedback.