Atraxion - El Agui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Atraxion - El Agui




Behind these Double Doors
За этими двойными дверями
Memories distill
Воспоминания дистиллируют
What seems black and white
То, что кажется черно-белым
Is in color still
Еще в цвете
Today's conversations
Сегодняшние разговоры
Will all disappear
Все исчезнут
While years gone by
Хотя прошли годы
Are perfectly clear
Совершенно ясны
From boys to men
От мальчиков к мужчинам
Then back again
Затем снова назад
They tell their stories
Они рассказывают свои истории
From way back when
С давних пор, когда
A channel in time
Канал во времени
No longer exists
Более не существует
The past and the present
Прошлое и настоящее
Tangle and twist
Запутывать и скручивать
Behind these Double Doors
За этими двойными дверями
Another world exists
Другой мир существует
A static connection
Статическое соединение
Of pieces and bits
Из кусочков и битов
Behind these Double Doors
За этими двойными дверями
There's still dignity
Еще есть достоинство
They see the world
Они видят мир
Through their memories
Через свои воспоминания
From boys to men
От мальчиков к мужчинам
Then back again
Затем снова назад
They tell their stories
Они рассказывают свои истории
From way back when
С давних пор, когда
A channel in time
Канал во времени
No longer exists
Более не существует
The past and the present
Прошлое и настоящее
Tangle and twist
Запутывать и скручивать
The here and now
Здесь и сейчас
Was there and then
Был там и тогда
Chatting away
Разговариваем
With long-gone friends
С давно ушедшими друзьями
Saluting a sergeant nobody else sees
Приветствие сержанту, которого никто больше не видит
For these boys of war it's reality
Для этих мальчиков войны это реальность
From boys to men
От мальчиков к мужчинам
Then back again
Затем снова назад
They tell their stories
Они рассказывают свои истории
From way back when
С давних пор, когда
A channel in time
Канал во времени
No longer exists
Более не существует
The past and the present
Прошлое и настоящее
Tangle and twist
Запутывать и скручивать
From boys to men
От мальчиков к мужчинам
Then back again
Затем снова назад
They tell their stories
Они рассказывают свои истории
From way back when
С давних пор, когда
A channel in time
Канал во времени
No longer exists
Более не существует
The past and the present
Прошлое и настоящее
Tangle and twist
Запутывать и скручивать
Behind these Double Doors
За этими двойными дверями
Memories distill
Воспоминания дистиллируют
What seems black and white
То, что кажется черно-белым
Is in color still
Еще в цвете






Attention! Feel free to leave feedback.