Come Down - Atreyu translation in German

Come Down

I'm so high
I, I don't ever wanna come down
I don't ever wanna come down, down, down

Revelry is a fickle beast to keep me out of my head
I need a special place where my devils can meet their selfish demons
I got to keep this dog fed before it sinks his teeth in

Sleep-walking in the undertow
I slowly see the light
Imperfect at the surface
Watch this bastard come to life

I've been so high
I, I don't ever wanna come down
I don't ever wanna come down, down, down
I've been so high
I, I don't ever wanna come down
I don't ever wanna come down, down, down
Goodbye

Reality is a fickle beast (a fickle beast)
Cruel, impatient, and cold
I need find a sacred place between loving the peace and losing my grip
I got to chain this beast up before it bites me again

Sleep-walking in the undertow
I slowly see the light
Imperfect at the surface
Watch this fucker come to life

I've been so high
I, I don't ever wanna come down (I don't ever wanna come down)
I don't ever wanna come down, down, down
I've been so high (been so high)
I, I don't ever wanna come down (I don't ever wanna come down)
I don't ever wanna come down, down, down
Goodbye

Have we all, have we all lost our minds
May we all get a little lost sometimes
Have we all, have we all lost our minds
May we all get a little lost sometimes

I've been so high
I, I don't ever wanna come down
I don't ever wanna come down, down, down
I've been so high
I, I don't ever wanna come down
I don't ever wanna come down, down, down
Goodbye

Komm Runter

Ich bin so high
Ich, ich will nie wieder runterkommen
Ich will nie wieder runterkommen, runter, runter

Ausgelassenheit ist ein launisches Biest, um mich aus meinem Kopf zu halten
Ich brauche einen besonderen Ort, wo meine Teufel ihre selbstsüchtigen Dämonen treffen können
Ich muss diesen Hund füttern, bevor er seine Zähne in mich schlägt

Schlafwandelnd in der Unterströmung
Ich sehe langsam das Licht
Unvollkommen an der Oberfläche
Sieh zu, wie dieser Bastard zum Leben erwacht

Ich war so high
Ich, ich will nie wieder runterkommen
Ich will nie wieder runterkommen, runter, runter
Ich war so high
Ich, ich will nie wieder runterkommen
Ich will nie wieder runterkommen, runter, runter
Auf Wiedersehen

Die Realität ist ein launisches Biest (ein launisches Biest)
Grausam, ungeduldig und kalt
Ich muss einen heiligen Ort finden zwischen dem Lieben des Friedens und dem Verlieren meiner Kontrolle
Ich muss dieses Biest anketten, bevor es mich wieder beißt

Schlafwandelnd in der Unterströmung
Ich sehe langsam das Licht
Unvollkommen an der Oberfläche
Sieh zu, wie dieser Mistkerl zum Leben erwacht

Ich war so high
Ich, ich will nie wieder runterkommen (Ich will nie wieder runterkommen)
Ich will nie wieder runterkommen, runter, runter
Ich war so high (war so high)
Ich, ich will nie wieder runterkommen (Ich will nie wieder runterkommen)
Ich will nie wieder runterkommen, runter, runter
Auf Wiedersehen

Haben wir alle, haben wir alle den Verstand verloren
Mögen wir uns alle manchmal ein wenig verlieren
Haben wir alle, haben wir alle den Verstand verloren
Mögen wir uns alle manchmal ein wenig verlieren

Ich war so high
Ich, ich will nie wieder runterkommen
Ich will nie wieder runterkommen, runter, runter
Ich war so high
Ich, ich will nie wieder runterkommen
Ich will nie wieder runterkommen, runter, runter
Auf Wiedersehen