Lyrics and translation Atreyu - F****d Up

F****d Up

You got another thing coming
Dipping your toes in the grave, yeah
They say that life can be a testy bitch
I tell ya, maybe we work on our fucking delivery
Why do we make the same mistakes over and over?
Pressing our skin against the blade, my friends
I think that we′re all just a little more fucked
Than we wanna let on, I think, I think
I'm fucked up, you′re fucked up
We're all fucked, fucked
I'm fucked up, you′re fucked up
We′re all fucked, fucked
Acid rain
Hide my face
Take my pain
Can you wash away
Everything
I've been keeping
In my viens?
Take my pain away
Why do we make the same mistakes over and over?
Pressing our skin against the blade, my friends
I think that we′re all just a little more fucked
Than we wanna let on, I think, I think
I'm fucked up, you′re fucked up
We're all fucked, fucked
I′m fucked up, you're fucked up
We're all fucked, fucked
So dig your hole and crawl in
And watch the sky come falling down
Why do we make the same mistakes over and over?
Pressing our skin against the blade, my friends
I think that we′re all just a little more fucked
Than we wanna let on, I think, I think
I′m fucked up, you're fucked up
We′re all fucked, fucked
I'm fucked up, you′re fucked up
We're all fucked, fucked
I′m fucked up, you're fucked up
We're all fucked, fucked
I′m fucked up, you′re fucked up
We're all fucked, fucked

F****d Up

Tu as autre chose à venir
Trempe tes orteils dans la tombe, oui
Ils disent que la vie peut être une chienne capricieuse
Je te dis, peut-être que nous travaillons sur notre putain de livraison
Pourquoi faisons-nous les mêmes erreurs encore et encore ?
Presser notre peau contre la lame, mes amis
Je pense que nous sommes tous un peu plus foutus
Que nous voulons l’admettre, je pense, je pense
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus
Pluie acide
Cache mon visage
Prends ma douleur
Peux-tu laver
Tout
Ce que j'ai gardé
Dans mes veines ?
Enlève-moi ma douleur
Pourquoi faisons-nous les mêmes erreurs encore et encore ?
Presser notre peau contre la lame, mes amis
Je pense que nous sommes tous un peu plus foutus
Que nous voulons l’admettre, je pense, je pense
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus
Alors creuse ton trou et rampe dedans
Et regarde le ciel tomber
Pourquoi faisons-nous les mêmes erreurs encore et encore ?
Presser notre peau contre la lame, mes amis
Je pense que nous sommes tous un peu plus foutus
Que nous voulons l’admettre, je pense, je pense
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus
Je suis foutu, tu es foutue
Nous sommes tous foutus, foutus