Atreyu - I Don't Wanna Die - translation of the lyrics into German

I Don't Wanna Die - Atreyutranslation in German




I Don't Wanna Die
Ich will nicht sterben
Chains holding me
Ketten halten mich
Set me free from this prison I've made for myself
Befreie mich aus diesem Gefängnis, das ich für mich selbst geschaffen habe
How do we make believe
Wie können wir uns vormachen
This is more than hell
Dass dies mehr als die Hölle ist
I have to find a way
Ich muss einen Weg finden
I have to find a way to survive
Ich muss einen Weg finden, um zu überleben
'Cause I don't wanna die
Denn ich will nicht sterben
I don't wanna die, I don't wanna die
Ich will nicht sterben, ich will nicht sterben
'Cause I know it's not my time
Weil ich weiß, dass es nicht meine Zeit ist
And I don't want to say goodbye
Und ich will mich nicht verabschieden
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
I don't wanna die, I don't wanna die
Ich will nicht sterben, ich will nicht sterben
'Cause I know it's not my time
Weil ich weiß, dass es nicht meine Zeit ist
And I don't want to say goodbye
Und ich will mich nicht verabschieden, meine Schöne.
Strange
Seltsam
This destiny
Dieses Schicksal
Bravery
Tapferkeit
Walk me through these gates I have built around myself
Führe mich durch diese Tore, die ich um mich selbst gebaut habe
How do we still believe in ourselves
Wie können wir noch an uns selbst glauben
I gotta find a way
Ich muss einen Weg finden
I gotta find a way to survive
Ich muss einen Weg finden, um zu überleben
'Cause I don't wanna die
Denn ich will nicht sterben
I don't wanna die, I don't wanna die
Ich will nicht sterben, ich will nicht sterben
'Cause I know it's not my time
Weil ich weiß, dass es nicht meine Zeit ist
And I don't want to say goodbye
Und ich will mich nicht verabschieden
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
I don't wanna die, I don't wanna die
Ich will nicht sterben, ich will nicht sterben
'Cause I know it's not my time
Weil ich weiß, dass es nicht meine Zeit ist
And I don't want to say goodbye
Und ich will mich nicht verabschieden, meine Liebste.
I don't want to say goodbye
Ich will mich nicht verabschieden
'Cause I don't wanna die
Denn ich will nicht sterben
I don't wanna die, I don't wanna die (I don't wanna die)
Ich will nicht sterben, ich will nicht sterben (Ich will nicht sterben)
'Cause I know it's not my time
Weil ich weiß, dass es nicht meine Zeit ist
And I don't want to say goodbye (don't wanna say goodbye)
Und ich will mich nicht verabschieden (will mich nicht verabschieden)
I don't wanna die
Ich will nicht sterben
I don't wanna die, I don't wanna die (I don't wanna die)
Ich will nicht sterben, ich will nicht sterben (Ich will nicht sterben)
'Cause I know it's not my time
Weil ich weiß, dass es nicht meine Zeit ist
And I don't want to say goodbye
Und ich will mich nicht verabschieden, meine Süße.





Writer(s): John Gomez, Stephen Gomez, Colin Dieden, Matthew Pauling, Cameron Walker


Attention! Feel free to leave feedback.