The Beautiful Dark of Life - Atreyutranslation in French
Are
you
scared
of
death
or
afraid
of
living?
As-tu
peur
de
la
mort
ou
peur
de
vivre
?
Walk
into
a
crawl
Ramper
au
lieu
de
marcher
I've
been
running
backwards
since
the
beginning
Je
cours
en
arrière
depuis
le
début.
I
find
my
grace
where
I
find
my
hate
Je
trouve
ma
grâce
là
où
je
trouve
ma
haine
In
the
darkest
place
Dans
l'endroit
le
plus
sombre
Burn
it
Brûle-le
Burn
it
down
Brûle
tout
And
find
yourself
Et
retrouve-toi
A
torch
in
the
dark
Une
torche
dans
l'obscurité
A
lighthouse
among
the
waves
Un
phare
parmi
les
vagues
I
will
find
a
way
Je
trouverai
un
chemin
The
hope
of
a
spark
L'espoir
d'une
étincelle
The
moment
you
find
your
flame
Le
moment
où
tu
trouves
ta
flamme
In
the
beautiful
dark
of
life
Dans
la
belle
obscurité
de
la
vie
Take
your
time
Prends
ton
temps
Pressure
makes
a
diamond
La
pression
crée
le
diamant
Pull
the
stitches
from
your
lips
Arrache
les
points
de
suture
de
tes
lèvres
'Cause
if
you
ain't
bleeding
then
you
ain't
trying
Car
si
tu
ne
saignes
pas,
c'est
que
tu
n'essaies
pas
And
I
find
my
peace
in
a
violent
place
Et
je
trouve
ma
paix
dans
un
endroit
violent
The
warm
embrace
of
darkness
La
douce
étreinte
des
ténèbres
A
torch
in
the
dark
Une
torche
dans
l'obscurité
A
lighthouse
among
the
waves
Un
phare
parmi
les
vagues
I
will
find
a
way
Je
trouverai
un
chemin
The
hope
of
a
spark
L'espoir
d'une
étincelle
The
moment
you
find
your
flame
Le
moment
où
tu
trouves
ta
flamme
In
the
beautiful
dark
of
life
Dans
la
belle
obscurité
de
la
vie
If
I
die
tonight,
will
you
remember
me?
Si
je
meurs
ce
soir,
te
souviendras-tu
de
moi
?
I'll
stay
right
here
safe
in
your
memory
Je
resterai
ici,
en
sécurité
dans
ta
mémoire
If
I
die
tonight,
will
you
remember
me?
Si
je
meurs
ce
soir,
te
souviendras-tu
de
moi
?
I'll
stay
right
here
safe
in
your
memory
Je
resterai
ici,
en
sécurité
dans
ta
mémoire
If
I
die
tonight,
will
you
remember
me?
Si
je
meurs
ce
soir,
te
souviendras-tu
de
moi
?
I'll
stay
right
here
safe
in
your
memory
Je
resterai
ici,
en
sécurité
dans
ta
mémoire
If
I
die
tonight,
will
you
remember
me?
Si
je
meurs
ce
soir,
te
souviendras-tu
de
moi
?
I'll
stay
right
here
safe
in
your
memory
Je
resterai
ici,
en
sécurité
dans
ta
mémoire
A
torch
in
the
dark
Une
torche
dans
l'obscurité
A
lighthouse
among
the
waves
Un
phare
parmi
les
vagues
I
will
find
a
way
Je
trouverai
un
chemin
The
hope
of
a
spark
L'espoir
d'une
étincelle
The
moment
you
find
your
flame
Le
moment
où
tu
trouves
ta
flamme
In
the
beautiful
dark
of
life
Dans
la
belle
obscurité
de
la
vie
If
I
die
tonight,
will
you
remember
me?
Si
je
meurs
ce
soir,
te
souviendras-tu
de
moi
?
I'll
stay
right
here
safe
in
your
memory
Je
resterai
ici,
en
sécurité
dans
ta
mémoire
If
I
die
tonight,
will
you
remember
me?
Si
je
meurs
ce
soir,
te
souviendras-tu
de
moi
?
I'll
stay
right
here
safe
in
your
memory
Je
resterai
ici,
en
sécurité
dans
ta
mémoire
In
the
beautiful
dark
of
life
Dans
la
belle
obscurité
de
la
vie
Rate the translation
1
Death or Glory - Feat. Sierra Deaton
2 Drowning
3 Insomnia
4 Capital F
5 God/Devil
6 Watch Me Burn
7 Good Enough
8 Dancing With My Demons
9 Gone
10 I Don't Wanna Die
11 Immortal
12 (I)
13 Forevermore
14 Come Down
15 The Beautiful Dark of Life
2 Drowning
3 Insomnia
4 Capital F
5 God/Devil
6 Watch Me Burn
7 Good Enough
8 Dancing With My Demons
9 Gone
10 I Don't Wanna Die
11 Immortal
12 (I)
13 Forevermore
14 Come Down
15 The Beautiful Dark of Life
Attention! Feel free to leave feedback.