Atsu Mizuno feat. 可不 - Live (feat. Kafu) - translation of the lyrics into Russian

Live (feat. Kafu) - Kafu , 水野あつ translation in Russian




Live (feat. Kafu)
Жить (feat. Кафу)
ちょっとばかり生きてみようかな
Может, поживу немного?
でも明日が怖くて引き篭もる
Но завтра страшно, и я сижу дома.
こんな僕でごめんね
Прости, что я такой.
パパとママにありがとう、あぁ
Спасибо папе и маме, ах.
学校に行くのはもうやめた
В школу ходить перестал.
会話をするのが怖くなる
Разговаривать стало страшно.
こんな毎日が続くの
Такие дни тянутся.
明日もきっと独りきり
Завтра снова буду один.
でもね まだね もっと生きたい
Но знаешь, я хочу жить ещё.
君が、君が大好きだから
Ведь ты, ты мне так дорога.
過去も 今も 未来のことも
Прошлое, настоящее и будущее.
全部、全部愛しているよ
Всё, всё люблю я твоё.
愛されなくても良いよ
Мне не нужно, чтоб любили.
期待されないくらいが楽だから
Ведь без ожиданий легче жить.
周りと比べると
Когда с другими сравниваю,
自分が弱く見えるけど
Себя слабым вижу.
大丈夫、僕なら大丈夫
Всё в порядке, я справлюсь.
そう願っていたのは
Так я желал когда-то.
いつの日だっけな?
Когда это было?
でもね まだね もっと生きたい
Но знаешь, я хочу жить ещё.
君が、君が大好きだから
Ведь ты, ты мне так дорога.
過去も 今も 未来のことも
Прошлое, настоящее и будущее.
全部、全部愛しているよ
Всё, всё люблю я твоё.
夜の星もいつかは消える
Ночные звёзды гаснут когда-то.
僕は上手く生きれるのかな?
Смогу ли я жить хорошо?
今日も月が辺りを照らす
Сегодня луна светит вокруг.
これが僕の生きた証だ
Это след, что я жил.
明日には生きているのかな
Буду ли завтра я жить?
明日から
С завтрашнего дня...





Writer(s): 水野 あつ

Atsu Mizuno feat. 可不 - Live (feat. Kafu) - Single
Album
Live (feat. Kafu) - Single
date of release
22-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.