Atta Halilintar feat. Joe Flizzow & MK K-Clique - Ashiap - New Version - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Atta Halilintar feat. Joe Flizzow & MK K-Clique - Ashiap - New Version




Ashiap - New Version
Ashiap - New Version
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
Right, seratus dalam bag
Right, a hundred in the bag
Budak Melayu nak berniaga
Malay boy wants to do business
Selalu dapat checks
Always getting checks
Balance gua Balenciaga
My balance is Balenciaga
Never off the gas
Never off the gas
Joga bonito ini tiki taka
Joga bonito, this is tiki-taka
Pretty boy swag
Pretty boy swag
Budak jahat lebih molek belaka
Bad boys are more attractive, after all, girl
Got them bricks, batu-bata
Got them bricks, like building blocks
P.S. we g's like Mbappe
P.S. we G's like Mbappe
Kalian dimana? You want that smoke, lu terbakar
Where y'all at? You want that smoke, you'll get burned
Shorty wanna cha-cha
Shorty wanna cha-cha
Tie me down like Sriracha
Tie me down like Sriracha
More money, more problems
More money, more problems
Now they want my baby like I'm Big Poppa
Now they want my baby like I'm Big Poppa
Bad boy, been making them bands
Bad boy, been making them bands
But don't call me Sean
But don't call me Sean
Cloud chasers nak perhatian, oh kasihan
Cloud chasers want attention, oh so pitiful
Trading places ain't never gonna happen, but they delirious
Trading places ain't never gonna happen, but they delirious
Skyscrapers built it from the ground
Skyscrapers built it from the ground
We really was serious
We really was serious
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
Anjing menggonggong kafilah berlalu
Dogs bark, the caravan moves on
Kau banyak omong, ijin kumelaju
You talk too much, excuse me while I move forward
M'reka tertawa kar'na 'ku berbeda
They laugh because I'm different
(Aku tertawa karena mereka sama)
(I laugh because they're all the same)
Hari-hari besyukur pada Ilahi
Every day, grateful to God
Kerja masuk angin, dikerok merah Ferrari
Working hard, getting scraped red like a Ferrari
Target akurat (Siuu) macam kaki kiri Messi
Accurate target (Siuu) like Messi's left foot
Target melesat (Angker) macam goal Ronaldo, siuu
Target locked (Haunted) like Ronaldo's goal, siuu
Dulu korang panggil babu
You used to call me a servant
S'karang kado Mustang untuk ibu
Now a Mustang gift for mother
'Ku belum sukses, belum finish
I'm not successful yet, haven't finished
Surga itu sukses, itu finish
Heaven is success, that's the finish line
Takkan berhenti selagi jasadku masih berdiri, yeah
Won't stop as long as my body still stands, yeah
Tak peduli sehingga lu, lu, lu, lu tak lagi berbunyi, yeah
Don't care until you, you, you, you are no longer making a sound, yeah
Tembak rambang tu, tu, tu, simpan dulu peluru
Random shots, that, that, that, save your bullets
Tetap dengan caraku, memveto-veto sepanjang hayat bersama hala tujuku
Sticking to my way, vetoing, vetoing throughout life with my purpose
'Ku memuncak ke atas
I'm peaking upwards
302
302
Let the money talk, heavy bag stacks
Let the money talk, heavy bag stacks
Alhamdulillah, percaya masa depanku bercahaya
Alhamdulillah, I believe my future is bright
Budak-budak mau hola
Kids want to say hello
Tuhan jaga doa mama, kita tak sama
God keep mama's prayers, we are not the same
Katanya aku yang salah
They say I'm wrong
Katanya aku yang bodoh
They say I'm stupid
We don't care about the judgement
We don't care about the judgement
Trying to be better man, yah
Trying to be a better man, yeah
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Ashiap, Ashiap, Ashiap
Katanya aku yang salah
They say I'm wrong
Katanya aku yang bodoh
They say I'm stupid
We don't really care about them
We don't really care about them
They don't really want no problem
They don't really want no problem





Writer(s): Atta Halilintar, Joe Flizzow, Mk K-clique

Atta Halilintar feat. Joe Flizzow & MK K-Clique - Ashiap (New Version)
Album
Ashiap (New Version)
date of release
02-08-2024



Attention! Feel free to leave feedback.