Lyrics and translation Atta Ullah Khan Esakhelvi - Asan Lok Sirphire Aan

Asan Lok Sirphire Aan

Asan log sir phire aan
Dill da vapar karna ay
Tod ay ghatyan da sauda ay
Taiku wat v pyar krna ay
Asan log sir phire aan
Dill da vapar karna ay

Jehre dih guzar gaye hin
Kadi wal k awnne nai
Dukhre judaiyan de
Kise v wandawne nai

Tu awe k na awein
Teda intezar krna ay
Tod ay ghatyan da sauda ay
Taiku wat v pyar krna ay

Asan niti kehre dihn di
Kiti aj tai kaza nai
Teda naa hai laba te
Mangi hor koi dua nai

Jind lai tede nawe
Dil v nisar krna ay
Tod ay ghateyan da sauda ay
Teku wat v pyar krna ay

Kai vich thalan de pyase
Ta-ti rait te lutti gaye
Kai pyar de nashe wich
Pyala maut wala pi gaye

Kacheya ghara te aukha
Dariya ku paar karna ay
Tod ay ghateyan da sauda ay
Teku wat v pyar krna ay

Kehra hor zakham laysi
Dukhan de Sikandaran ku
Dukhi kar k khush wada ein
Asan jeh qalandaran ku

Rakhi yaad tai v hik dihn
Kise naal pyar karna ay
Asan log sir phire aan
Dill da vapaar krna ay
Tod ay ghateyan da sauda ay
Teku wat v pyar krna ay

Asan log sir phire aan
Dill da vapaar krna ay
Asan log sir phire aan
Dill da vapaar krna ay

Мы - безумцы

Мы - безумцы, потерявшие голову
Используем только сердце
Это сделка с потерями
Любить тебя снова и снова
Мы - безумцы, потерявшие голову
Используем только сердце

Дни, что прошли,
Никогда не вернутся
От боли разлуки
Никто не спасется

Придешь ты или нет,
Я буду ждать тебя
Это сделка с потерями
Любить тебя снова и снова

Наша судьба написана давно
Сегодня ничего не изменится
Твое имя на моих губах,
Другой мольбы у меня нет

Жизнь за твое имя,
Сердце готов отдать
Это сделка с потерями
Любить тебя снова и снова

Некоторые, жаждущие в пустыне,
Сгорают на раскаленном песке
Некоторые, опьяненные любовью,
Пьют чашу смерти

На хрупкой лодке,
Пересечь бурную реку
Это сделка с потерями
Любить тебя снова и снова

Какие еще раны ты нанесешь
Александру страданий?
Делая больно, радуешься
Таким как мы, дервишам

Вспомни и ты однажды,
Что значит любить кого-то
Мы - безумцы, потерявшие голову
Используем только сердце
Это сделка с потерями
Любить тебя снова и снова

Мы - безумцы, потерявшие голову
Используем только сердце
Мы - безумцы, потерявшие голову
Используем только сердце