Lyrics and translation Attaboy - Don't Wanna Miss You

Don't Wanna Miss You

Every color in the sunset sky
Every newborn baby's cry
Every kiss on a wedding day
Every breath I ever take
Is screaming out Your name

Open my heart, open my eyes
To see You in everything I have passed by
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You
Life is so short, the days are so fast
Every moment comes and I can't get it back
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You

When an orphan finds a home
When bitterness finally lets go
When a marriage comes back from the dead
When a hungry mouth is fed
We are lost without Your grace

Open my heart, open my eyes
To see You in everything I have passed by
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You
Life is so short, the days are so fast
Every moment comes and I can't get it back
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You

Wake me up
To find Your love
In all the ways I've been unaware of

When Your mercy's breaking through
And another life turns to You

Open my heart, open my eyes
To see You in everything I have passed by
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You
Life is so short, the days are so fast
Every moment comes and I can't get it back
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You

Maybe we'll find that the moments we're missing
Are waiting outside in the light of day
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You
Open my eyes cuz You're all around me
Waking me up to a better way
I don't wanna miss You Lord, I don't wanna miss You

Je ne veux pas te manquer

Chaque couleur dans le ciel du coucher de soleil
Chaque cri de nouveau-né
Chaque baiser le jour du mariage
Chaque souffle que je prends
Crie ton nom

Ouvre mon cœur, ouvre mes yeux
Pour te voir dans tout ce que j'ai traversé
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer
La vie est si courte, les jours passent si vite
Chaque instant arrive et je ne peux pas le récupérer
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer

Quand un orphelin trouve un foyer
Quand l'amertume finit par lâcher prise
Quand un mariage revient d'entre les morts
Quand une bouche affamée est nourrie
Nous sommes perdus sans ta grâce

Ouvre mon cœur, ouvre mes yeux
Pour te voir dans tout ce que j'ai traversé
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer
La vie est si courte, les jours passent si vite
Chaque instant arrive et je ne peux pas le récupérer
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer

Réveille-moi
Pour trouver ton amour
Dans toutes les façons dont j'étais inconscient

Quand ta miséricorde se fait jour
Et qu'une autre vie se tourne vers toi

Ouvre mon cœur, ouvre mes yeux
Pour te voir dans tout ce que j'ai traversé
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer
La vie est si courte, les jours passent si vite
Chaque instant arrive et je ne peux pas le récupérer
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer

Peut-être que nous trouverons que les moments qui nous manquent
Attendent dehors à la lumière du jour
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer
Ouvre mes yeux car tu es tout autour de moi
Me réveillant à un meilleur chemin
Je ne veux pas te manquer mon Seigneur, je ne veux pas te manquer