Lyrics and translation Attaboy - Unshaken

Unshaken

Looking out on a raging sea
All the chaos in front of me
Overwhelmed by the things I can't control

I can't depend on these human hands
To get me out of the mess I'm in
And that's the place you find me
That's where you remind me
I don't have to figure it out

Even when the sky is falling down
And the waves are crashing all around
You're the only hope that I am found
When everything is changing
You are unshaken

I gotta live like I got a faith
The kind of trust that will never fade
Like a child, I am not afraid
It's bigger than emotion
I'm diving in the ocean
Letting go of all of my doubt

Even when the sky is falling down
And the waves are crashing all around
You're the only hope that I am found
When everything is changing
You are unshaken

Love is calling out
I can hear it breaking through the sound
A hope for the here and now
When everything is changing
You are unshaken

You're the lighthouse
In the darkness
Always guiding the way when I can't see
So I can stand strong
I can hold on
Cuz you're holding me

You are unshaken
Unshaken, unshaken, unshaken

Even when the sky is falling down
And the waves are crashing all around
You're the only hope that I am found
When everything is changing
You are unshaken

Love is calling out
I can hear it breaking through the sound
God you are the hope for the here and now
When everything is changing
You are unshaken

You are unshaken

Intranquille

Je regarde une mer en furie
Tout le chaos devant moi
Submergé par les choses que je ne peux pas contrôler

Je ne peux pas compter sur ces mains humaines
Pour me sortir du pétrin dans lequel je me trouve
Et c'est là que tu me trouves
C'est là que tu me rappelles
Je n'ai pas à comprendre

Même quand le ciel tombe
Et que les vagues s'écrasent tout autour
Tu es le seul espoir que je trouve
Quand tout change
Tu es inébranlable

Je dois vivre comme si j'avais la foi
Le genre de confiance qui ne s'éteint jamais
Comme un enfant, je n'ai pas peur
C'est plus grand que l'émotion
Je plonge dans l'océan
Je laisse aller tous mes doutes

Même quand le ciel tombe
Et que les vagues s'écrasent tout autour
Tu es le seul espoir que je trouve
Quand tout change
Tu es inébranlable

L'amour appelle
Je l'entends percer le son
Un espoir pour l'ici et maintenant
Quand tout change
Tu es inébranlable

Tu es le phare
Dans l'obscurité
Tu guides toujours le chemin quand je ne vois pas
Alors je peux rester fort
Je peux m'accrocher
Parce que tu me tiens

Tu es inébranlable
Inébranlable, inébranlable, inébranlable

Même quand le ciel tombe
Et que les vagues s'écrasent tout autour
Tu es le seul espoir que je trouve
Quand tout change
Tu es inébranlable

L'amour appelle
Je l'entends percer le son
Dieu, tu es l'espoir pour l'ici et maintenant
Quand tout change
Tu es inébranlable

Tu es inébranlable