Attaboy - You Make All Things New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Attaboy - You Make All Things New




You Make All Things New
Tu rends tout nouveau
Your love's making all things new
Ton amour rend tout nouveau
You're working in all for good
Tu œuvres en tout pour le bien
For the things of this world
Pour les choses de ce monde
There is hope renewed
Il y a un espoir renouvelé
In the life that is found in You
Dans la vie qui se trouve en toi
You make all things new
Tu rends tout nouveau
You make all things new
Tu rends tout nouveau
Yesterday and forever
Hier et pour toujours
Your love never changing
Ton amour ne change jamais
This hope never fading
Cet espoir ne se fane jamais
Hallelujah
Alléluia
My faith is in things unseen
Ma foi est en des choses invisibles
Bringing life where it has not been
Apportant la vie elle n'a pas été
Speaking things that are not as if they were
Parlant des choses qui ne sont pas comme si elles étaient
I am alive in You
Je suis vivant en toi
You make all things new
Tu rends tout nouveau
You make all things new
Tu rends tout nouveau
Yesterday and forever
Hier et pour toujours
Your love never changing
Ton amour ne change jamais
This hope never fading
Cet espoir ne se fane jamais
Hallelujah
Alléluia
The heavens have been opened
Les cieux ont été ouverts
I know that I am chosen
Je sais que je suis choisi
I am alive in You
Je suis vivant en toi
I am alive in You
Je suis vivant en toi
God You are restoring
Dieu, tu restaures
All things for Your glory
Toutes choses pour ta gloire
I am alive in You
Je suis vivant en toi
I am alive in You
Je suis vivant en toi
The heavens have been opened
Les cieux ont été ouverts
I know that I am chosen
Je sais que je suis choisi
I am alive in You
Je suis vivant en toi
I am alive in You
Je suis vivant en toi
God You are restoring
Dieu, tu restaures
All things for Your glory
Toutes choses pour ta gloire
I am alive in You
Je suis vivant en toi
I am alive in You
Je suis vivant en toi
You make all things new
Tu rends tout nouveau
You make all things new
Tu rends tout nouveau
Yesterday and forever
Hier et pour toujours
Your love never changing
Ton amour ne change jamais
This hope never fading
Cet espoir ne se fane jamais
Hallelujah
Alléluia
Yesterday and forever
Hier et pour toujours
Your love never changing
Ton amour ne change jamais
This hope never fading
Cet espoir ne se fane jamais
Hallelujah
Alléluia





Writer(s): David Spencer, Matt Siewart, Jeffrey Allan Edgel


Attention! Feel free to leave feedback.