Home Again - Attack Attack! translation in German

Home Again

Lets get this whole thing started
Lets get this whole thing started
Lets get this whole thing started
Lets get this whole thing started

Take these words and never let them flee your mind
Empty promises can leave you blind
I've been there and I swear I'll never fake it again (fake it again)
Crashing closer to the fear you left behind
Sick of silence and the wasted times that we shared
But I swear I'll never fake it again

It's more than just bridges burning
Scenes start merging
Save your words cause we can make it home again
Make it home again

Lets get this whole thing started
Lets get this whole thing started
(Sick of thinking it's a waste of time)
Lets get this whole thing started
Lets get this whole thing started
(Sick of thinking it's a waste of time)
(Sick of thinking)

It's more than just bridges burning
Scenes start merging
Save your words cause we can make it home again
Make it home again
It's more than just bridges burning
We can make it home again
Make it home again

(Sick of thinking it's a waste of time)
(Sick of thinking it's a waste of my time)
(Sick of thinking it's a waste of time)

It's more than just bridges burning
Scenes start merging
Save your words cause we can make it home again
Make it home again
It's more than just bridges burning
We can make it home again
Make it home again
We can make it
We can make it home, home
We can make it, we can make it

Wieder zu Hause

Lass uns das Ganze starten
Lass uns das Ganze starten
Lass uns das Ganze starten
Lass uns das Ganze starten

Nimm diese Worte und lass sie niemals aus deinem Sinn fliehen
Leere Versprechungen können dich blind machen
Ich war dort und ich schwöre, ich werde es nie wieder vortäuschen (nie wieder vortäuschen)
Näher an die Angst heranrasend, die du zurückgelassen hast
Müde der Stille und der verschwendeten Zeiten, die wir teilten
Aber ich schwöre, ich werde es nie wieder vortäuschen

Es ist mehr als nur Brücken, die brennen
Szenen beginnen zu verschmelzen
Spar dir deine Worte, denn wir können es wieder nach Hause schaffen
Es wieder nach Hause schaffen

Lass uns das Ganze starten
Lass uns das Ganze starten
(Müde zu denken, es ist Zeitverschwendung)
Lass uns das Ganze starten
Lass uns das Ganze starten
(Müde zu denken, es ist Zeitverschwendung)
(Müde zu denken)

Es ist mehr als nur Brücken, die brennen
Szenen beginnen zu verschmelzen
Spar dir deine Worte, denn wir können es wieder nach Hause schaffen
Es wieder nach Hause schaffen
Es ist mehr als nur Brücken, die brennen
Wir können es wieder nach Hause schaffen
Es wieder nach Hause schaffen

(Müde zu denken, es ist Zeitverschwendung)
(Müde zu denken, es ist eine Verschwendung meiner Zeit)
(Müde zu denken, es ist Zeitverschwendung)

Es ist mehr als nur Brücken, die brennen
Szenen beginnen zu verschmelzen
Spar dir deine Worte, denn wir können es wieder nach Hause schaffen
Es wieder nach Hause schaffen
Es ist mehr als nur Brücken, die brennen
Wir können es wieder nach Hause schaffen
Es wieder nach Hause schaffen
Wir können es schaffen
Wir können es nach Hause schaffen, nach Hause
Wir können es schaffen, wir können es schaffen