Attack Attack! - Blood on My Hands (Demo Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Attack Attack! - Blood on My Hands (Demo Version)




Blood on My Hands (Demo Version)
Du sang sur mes mains (Version Demo)
There is blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
That could only be spilled by you
Que toi seule as pu verser
And to wash it away
Et le laver
Wouldn't help us escape the truth
Ne nous aiderait pas à échapper à la vérité
You can stick to your words
Tu peux t'en tenir à tes paroles
All the best lines have been used
Les meilleures répliques ont été utilisées
Yeah the wider your eyes the bigger the lies it's true
Oui, plus tes yeux sont grands, plus les mensonges sont vrais, c'est vrai
The voice in my head doesn't say what I want it to
La voix dans ma tête ne dit pas ce que je veux qu'elle dise
Will I sink, will I swim, either way it's down to you
Vais-je couler, vais-je nager, de toute façon, c'est à toi de décider
Woah-oah, woah-oah
Woah-oah, woah-oah
Will I sink, will I swim, either way it's down to you
Vais-je couler, vais-je nager, de toute façon, c'est à toi de décider
There's a man on my back
Il y a un homme sur mon dos
And he fears an attack from you
Et il craint une attaque de ta part
Should he run, should he stay
Doit-il courir, doit-il rester
It's the path that he must choose
C'est le chemin qu'il doit choisir
Will I bend, will I break
Vais-je plier, vais-je casser
Either way it's all brand new
De toute façon, tout est nouveau
Each mistake that I make
Chaque erreur que je fais
Is another point to prove
Est un autre point à prouver
Woah-oah, woah-oah
Woah-oah, woah-oah
Each mistake that I make
Chaque erreur que je fais
Is another point to prove
Est un autre point à prouver
There's no words, there's no words to explain this
Il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots pour expliquer cela
There's no words, there's no words to explain this
Il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots pour expliquer cela
There's no words, there's no words to explain this
Il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots pour expliquer cela
There's no words, there's no words, there's no words
Il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots
There is blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
That could only be spilled by you
Que toi seule as pu verser
And to wash it away
Et le laver
Wouldn't help us escape the truth
Ne nous aiderait pas à échapper à la vérité
Woah-oah, woah-oah
Woah-oah, woah-oah
Each mistake that I make
Chaque erreur que je fais
Is another point to prove
Est un autre point à prouver
Woah-oah, woah-oah
Woah-oah, woah-oah
Each mistake that I make
Chaque erreur que je fais
Is another point to prove
Est un autre point à prouver
Each mistake that I make
Chaque erreur que je fais
Is another point to prove
Est un autre point à prouver
There's no words, there's no words to explain this
Il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots pour expliquer cela
There's no words, there's no words to explain this
Il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots pour expliquer cela
There's no words, there's no words to explain this
Il n'y a pas de mots, il n'y a pas de mots pour expliquer cela
There is blood on my hands
Il y a du sang sur mes mains
That could only be spilled by you
Que toi seule as pu verser
And to wash it away
Et le laver
Wouldn't help us escape the truth
Ne nous aiderait pas à échapper à la vérité





Writer(s): Mike Griffiths, William Davies, Neil Starr, Ryan Day


Attention! Feel free to leave feedback.