Lyrics and translation Attack Attack! - Bro, Ashley's Here
Bro, Ashley's Here
Bro, Ashley's Here
As
I
stare
through
these
tears,
Alors
que
je
regarde
à
travers
ces
larmes,
I
see
your
lips
start
to
turn.
Je
vois
tes
lèvres
commencer
à
se
tourner.
This
world
is
so
un-perfect,
Ce
monde
est
si
imparfait,
This
love
is
so
un-worth
it.
Cet
amour
ne
vaut
rien.
Won't
be
mistaken
for
another
love
song,
Je
ne
me
tromperai
pas
pour
une
autre
chanson
d'amour,
I
won't
go
away,
I
won't
be
done
wrong.
Je
ne
m'en
irai
pas,
je
ne
serai
pas
maltraité.
Tell
me,
tell
me
to,
to
live
like
you,
Dis-moi,
dis-moi
de,
de
vivre
comme
toi,
Tell
me,
tell
me,
and
I'll
follow
through.
Dis-moi,
dis-moi,
et
je
suivrai.
Get
up,
get
up,
He's
calling
your
name,
Lève-toi,
lève-toi,
il
appelle
ton
nom,
You
don't
have
to
be
something
you're
not.
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
quelqu'un
que
tu
n'es
pas.
Someday
came
suddenly
and
now
I'm
standing
here.
Un
jour
est
arrivé
soudainement
et
maintenant
je
suis
là.
Get
up,
get
up,
He's
calling
your
name,
Lève-toi,
lève-toi,
il
appelle
ton
nom,
You
don't
have
to
be
something
you're
not.
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
quelqu'un
que
tu
n'es
pas.
Someday
came
suddenly
and
now
I'm
left
standing
here.
Un
jour
est
arrivé
soudainement
et
maintenant
je
suis
là.
As
I
stare
through
these
tears,
Alors
que
je
regarde
à
travers
ces
larmes,
I
see
your
lips
start
to
turn.
Je
vois
tes
lèvres
commencer
à
se
tourner.
This
world
is
so
un-perfect,
Ce
monde
est
si
imparfait,
This
love
is
so
un-worth
it.
Cet
amour
ne
vaut
rien.
When
you're
here
I
don't
need
all
the
things
I
had,
Quand
tu
es
là,
je
n'ai
pas
besoin
de
toutes
les
choses
que
j'avais,
Once
before
I
was
someone
but
that's
not
who
I
am.
Une
fois,
j'étais
quelqu'un,
mais
ce
n'est
pas
qui
je
suis.
I'll
be
the
best
I
can
for
you,
Je
serai
le
meilleur
que
je
puisse
être
pour
toi,
I'll
take
this
chance
you
will
be
true.
Je
saisis
cette
chance
que
tu
seras
vraie.
Tell
me
your
reason
why,
Dis-moi
ta
raison,
Tell
me
why
you're
alive.
Dis-moi
pourquoi
tu
es
en
vie.
To
give
to
you
my
sin,
Pour
te
donner
mon
péché,
To
give
myself
again.
Pour
me
donner
à
nouveau.
And
this
is
my
call
to
the
faithful,
Et
c'est
mon
appel
aux
fidèles,
I'll
be
for
only
you.
Je
serai
pour
toi
seulement.
Doing
what
you,
have
called
to
me,
Faire
ce
que
tu,
m'as
appelé,
No
one
could
ever
understand,
Personne
ne
pourrait
jamais
comprendre,
My
shame
you
took
with
those
nails
in
your
hands.
Ma
honte
que
tu
as
prise
avec
ces
clous
dans
tes
mains.
Get
up,
get
up,
He's
calling
your
name,
Lève-toi,
lève-toi,
il
appelle
ton
nom,
You
don't
have
to
be
something
you're
not.
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
quelqu'un
que
tu
n'es
pas.
Someday
came
suddenly
and
now
I'm
standing
here.
Un
jour
est
arrivé
soudainement
et
maintenant
je
suis
là.
Get
up,
get
up,
He's
calling
your
name,
Lève-toi,
lève-toi,
il
appelle
ton
nom,
You
don't
have
to
be
something
you're
not.
Tu
n'as
pas
besoin
d'être
quelqu'un
que
tu
n'es
pas.
Someday
came
suddenly.
Un
jour
est
arrivé
soudainement.
Here's
to
selfish
living
out
the
window,
Voici
pour
l'égoïsme
qui
vit
à
la
fenêtre,
Here's
to
the
Holy
Ghost,
I
will
be
faithful.
Voici
pour
le
Saint-Esprit,
je
serai
fidèle.
Here's
to
you
I
bring
you
new
life.
Voici
pour
toi,
je
t'apporte
une
nouvelle
vie.
Here's
to
you
I
bring
you
new
life
Voici
pour
toi,
je
t'apporte
une
nouvelle
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHOMO CALEB, CARLILE AUSTIN ROBERT, FRANCK JOHHNY, HOLGADO JOHN, WETZEL ANDREW, WHITING ANDREW
Attention! Feel free to leave feedback.