Attack Attack! - Everyone Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attack Attack! - Everyone Knows




Everyone Knows
** Everyone Knows
Just take a moment to forgive
Просто удели минутку, чтобы простить,
But make certain that you don't forget
Но не забудь точно.
Count the minutes and the hours
Сосчитай минуты и часы,
Then realise your days are numbered
Тогда поймёшь, что дни твои сочтены.
Time ticks by and it's written over your face
Время тикает, и это написано на твоём лице,
The time has come for letting go
Пришло время отпустить,
There's no sense now in finding a hiding place
Нет смысла искать укрытие,
Cos everyone already knows
Потому что все уже знают.
Everyone already knows
Все уже знают.
We can't stop now, we won't slow down
Мы не можем остановиться, не замедлимся,
This time we wait for nothing
На этот раз мы ничего не ждём.
Every little thing that we saved for (saved for)
Каждая мелочь, которую мы приберегли (приберегли),
Is coming back around
Возвращается обратно.
Coming back around
Возвращается обратно.
We can't stop now, we won't slow down
Мы не можем остановиться, не замедлимся,
This time we wait for nothing
На этот раз мы ничего не ждём.
Every little thing that we saved for (saved for)
Каждая мелочь, которую мы приберегли (приберегли),
Is coming back around
Возвращается обратно.
Coming back around
Возвращается обратно.
Just take a moment to forgive
Просто удели минутку, чтобы простить,
But make certain that you don't forget
Но не забудь точно.
Count the minutes and the hours
Сосчитай минуты и часы,
Then realise your days are numbered
Тогда поймёшь, что дни твои сочтены.
Time ticks by and it's written over your face
Время тикает, и это написано на твоём лице,
The time has come for letting go
Пришло время отпустить,
There's no sense now in finding a hiding place
Нет смысла искать укрытие,
Cos everyone already knows
Потому что все уже знают.
Everyone already knows
Все уже знают.
We can't stop now, we won't slow down
Мы не можем остановиться, не замедлимся,
This time we wait for nothing
На этот раз мы ничего не ждём.
Every little thing that we saved for (saved for)
Каждая мелочь, которую мы приберегли (приберегли),
Is coming back around
Возвращается обратно.
Coming back around
Возвращается обратно.
We can't stop now, we won't slow down
Мы не можем остановиться, не замедлимся,
This time we wait for nothing
На этот раз мы ничего не ждём.
Every little thing that we saved for (saved for)
Каждая мелочь, которую мы приберегли (приберегли),
Is coming back around
Возвращается обратно.
Coming back around
Возвращается обратно.
Woah, woah, only we can fail us now We can't stop now, we won't slow down
У-у, у-у, только мы сами можем нас подвести. Мы не можем остановиться, не замедлимся.
We can't stop now, we won't slow
Мы не можем остановиться, не замед
We can't stop now, we won't slow down
Мы не можем остановиться, не замедлимся,
This time we wait for nothing
На этот раз мы ничего не ждём.
Every little thing that we saved for (saved for)
Каждая мелочь, которую мы приберегли (приберегли),
Is coming back around
Возвращается обратно.
Coming back around
Возвращается обратно.
We can't stop now, we won't slow down
Мы не можем остановиться, не замедлимся,
This time we wait for nothing
На этот раз мы ничего не ждём.
Every little thing that we saved for (saved for)
Каждая мелочь, которую мы приберегли (приберегли),
Is coming back around
Возвращается обратно.
Coming back around
Возвращается обратно.





Writer(s): Michael Griffiths, William Davies, Neil Starr, Ryan Day


Attention! Feel free to leave feedback.