Attack Attack! - If Guns Are Outlawed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attack Attack! - If Guns Are Outlawed




If Guns Are Outlawed
Если оружие вне закона
Burning inside, all that I can.
Я горю изнутри, делаю все, что могу.
Why will I know?
Почему я узнаю?
When you see me speak.
Когда ты увидишь, что я говорю.
I can't go on far.
Я не могу идти далеко.
Let this stop your pain.
Пусть это остановит твою боль.
I'll bring this up and burn it down.
Я возьму это и сожгу дотла.
It'll be so beautiful.
Это будет так красиво.
I'll bring this smoke and burn it down, burn it down.
Я возьму этот дым и сожгу его дотла, сожгу дотла.
When in doubt, when in doubt, I'll save her.
Когда сомневаюсь, когда сомневаюсь, я спасу ее.
And you can be what I found on my head.
И ты можешь быть тем, кого я нашла в своей голове.
I can't go on, It'll be what you want.
Я не могу продолжать, это будет то, что ты хочешь.
This time, this time, this time.
Сейчас, сейчас, сейчас.
I'll burn you all and everybody is starting to take from me
Я сожгу вас всех, и все начинают забирать у меня
you don't eant me to gove up on you, gove up on you, oh
ты не хочешь, чтобы я сдавался перед тобой, сдавался перед тобой, о
Why? What I feel, coming down.
Почему? То, что я чувствую, идет на спад.
Why can't I?
Почему я не могу?
You will fall down again, weights will come down.
Ты снова упадешь, грузы потянут вниз.
I will follow you, I will follow you.
Я последую за тобой, я последую за тобой.
And now everything we thought we always knew, has been broken down and totally changed by you, and I would never look at this life the same.
И теперь все, что мы думали, что всегда знали, разрушено и полностью изменено тобой, и я никогда не буду смотреть на эту жизнь так же.
(You won't change, but, you will change me)
(Ты не изменишься, но ты изменишь меня)
?????? and I will never fall away from you.
?????? и я никогда не откажусь от тебя.
(Save me, from myself, Save me from myself)
(Спаси меня, от меня самого, спаси меня от себя)
I'll never fall away from you.
Я никогда не откажусь от тебя.
And I would never fall away to the very dream that is bothering me today and all I can say is thank you.
И я никогда не откажусь от той самой мечты, которая беспокоит меня сегодня, и все, что я могу сказать, это спасибо.
(Your eyes won't bring me back)
(Твои глаза меня не вернут)
Thank you, thank you.
Спасибо, спасибо.
Say these words whispered to me.
Произнеси эти слова, прошепчи мне.
Woo!
Ух!
(Again, I bled for. I bled, I bled for you.)
(Снова я истек кровью. Я истек, я истек кровью для тебя.)
I'll take this on, I will not bleed for you.
Я возьму это на себя, я не буду истекать кровью за тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.