Lyrics and translation Attack Attack! - Lights Out

Lights Out

Attack! Attack! (UK)

Do you remember?
Everything we said keeps going around in circles
As im lying here im searchin for the answers
When everything we said keps goin around in circles
Yeah in circles

So what went wrong?
And were did we lose direction
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Oh oh
Girl girl
Theres something you should know ohoh, know ohohoh

Do you remember?
Was it the comfort of my smile? or seeing the Hatred in my eyes
I hope you regret this
Now that the secret that your keeping is no secret
Was it worth it?

So what went wrong?
And were did we lose direction
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Oh oh
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Oh

Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
Its over he said, its over
Theres no arguing now, I've found out where your coming from

Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know
Girl girl
Theres something you should know

Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out

Hear screams when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
Its over she said, It's over
Theres no arguing now cos you know I know everything

Hear scream when the lights are coming down
Hear screams with the lights out
It's over she said, its over
There's no argument now I have found out where you're coming from

Свет погас

Attack! Attack! (Великобритания)

Ты помнишь?
Всё, что мы говорили, ходит по кругу.
Я лежу здесь и ищу ответы,
Когда всё, что мы сказали, ходит по кругу.
Да, по кругу.

Так что пошло не так?
И где мы сбились с пути?
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.
Девочка моя,
О, о,
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать, о-о-о, знать, о-о-о-о.

Ты помнишь?
Это был комфорт моей улыбки или ненависть в моих глазах?
Надеюсь, ты об этом пожалеешь.
Теперь, когда секрет, который ты хранишь, перестал быть секретом.
Оно того стоило?

Так что пошло не так?
И где мы сбились с пути?
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.
Девочка моя,
О, о,
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.
Девочка моя,
О.

Слышу крики, когда гаснет свет,
Слышу крики, когда свет погас.
Всё кончено, сказал он, всё кончено.
Теперь спорить бесполезно, я узнал, откуда ты.

Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.
Девочка моя,
Есть кое-что, что ты должна знать.

Слышу крики, когда гаснет свет,
Слышу крики, когда свет погас.
Слышу крики, когда гаснет свет,
Слышу крики, когда свет погас.

Слышу крики, когда гаснет свет,
Слышу крики, когда свет погас.
Всё кончено, сказала она, всё кончено.
Теперь спорить бесполезно, ведь ты знаешь, что я всё знаю.

Слышу крик, когда гаснет свет,
Слышу крики, когда свет погас.
Всё кончено, сказала она, всё кончено.
Теперь спорить бесполезно, я узнала, откуда ты.