Lyrics and translation Attack Attack! - Poison Sumac Body Wrap
Broken
poison,
Poison
brisé,
When
be
like
this?
Quand
est-ce
que
ça
a
été
comme
ça
?
Say
to
much
Dis
trop
What
has
become
of
my
conscience?
Qu'est-il
advenu
de
ma
conscience
?
Why
do
I
do
this
and
turn
away?
(x2)
Pourquoi
est-ce
que
je
fais
ça
et
que
je
me
détourne
? (x2)
I
bleed
and
so
do
you,
Je
saigne
et
toi
aussi,
Of
my
blood
De
mon
sang
So
of
the
blood
Donc
du
sang
You
are
the
blood,
Tu
es
le
sang,
Blood
of
the
falling.
Sang
de
la
chute.
You
be
the
one
Tu
es
celle
I
bleed
on
you,
Sur
qui
je
saigne,
The
blood.
Le
sang.
Can
I
ask
what
it
is?
Puis-je
te
demander
ce
que
c'est
?
(let
me
live)
(laisse-moi
vivre)
But
thats
not
to
many
chains
Mais
ce
n'est
pas
trop
de
chaînes
(two
that
makes
me).
(deux
qui
me
font).
When
we
fall
apart,
Quand
nous
nous
séparons,
Thats
when
I
care,
C'est
à
ce
moment-là
que
je
m'en
soucie,
Thats
when
I
care
about
you.
C'est
à
ce
moment-là
que
je
me
soucie
de
toi.
Why
cant
I
go
away?
(x2)
Pourquoi
est-ce
que
je
ne
peux
pas
partir
? (x2)
Take
my
hand
Prends
ma
main
When
your
broken.
(x2)
Quand
tu
es
brisée.
(x2)
Oh,
your
broken.
Oh,
tu
es
brisée.
Now
your
broken.
Maintenant
tu
es
brisée.
What
has
become
of
my
conscience?
Qu'est-il
advenu
de
ma
conscience
?
Why
do
I
do
this
and
turn
away?
(x2)
Pourquoi
est-ce
que
je
fais
ça
et
que
je
me
détourne
? (x2)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.