Attack Attack! - The Abduction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attack Attack! - The Abduction




The Abduction
Похищение
So now my son is in the hands of a murderer
Сейчас мой сын оказался в руках убийцы
If you think you'll ever get away with this
И если ты думаешь, что сойдет тебе с рук
You have another thing coming
Ты сильно ошибаешься
I'll do all that it takes to get to you
Я сделаю что угодно, чтобы добраться до тебя
This is my flesh and blood
Это моя плоть и кровь
My one and only son
Мой единственный сын
Now losing's not an option
Сейчас поражение не вариант
It looks like fighting for you
Кажется, бороться за тебя
Is what I'm called to do
То, к чему я призван
I'm running a race against the clock
Я соревнуюсь со временем
Every moment that passes by could be a moment too late
Каждое мгновение, что проходит, может оказаться слишком поздно
I don't know where to start, but I know where it will end
Я не знаю, с чего начать, но знаю, чем это кончится
With you back in my arms!
Когда ты вернешься мне в объятия!
And when I find you I'm going to teach you what the meaning of pain is!
А когда я найду тебя, научу значению боли!
I won't stop until it's over!
Не остановлюсь, пока не покончу с этим!
I'll do all that it takes to get to you
Я сделаю что угодно, чтобы добраться до тебя
This is my flesh and blood
Это моя плоть и кровь
My one and only son
Мой единственный сын
Now losing's not an option
Сейчас поражение не вариант
It looks like fighting for you
Кажется, бороться за тебя
Is what I'm called to do
То, к чему я призван
I don't care what you say
Мне все равно, что ты там говоришь
I don't care where you hide
Мне все равно, где ты прячешься
I am going to find you
Я тебя найду
And I'm going to help you realize that you've made a big mistake!
И ты поймешь, что совершил огромную ошибку!
I will find my son— so give it up!
Я найду своего сына так что сдавайся!
So... give it up!
Так что... Сдавайся!





Writer(s): SHOMO CALEB, HOLGADO JOHN, WETZEL ANDREW, WHITING ANDREW


Attention! Feel free to leave feedback.