Attaque 77 - Barreda's Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attaque 77 - Barreda's Way




Barreda's Way
Путь Барреды
Usted que analiza mi vida
Ты анализируешь мою жизнь,
Y que opina lo que hubiera hecho en mi lugar
И рассуждаешь, как поступила бы на моем месте.
Tal vez tuve otra alternativa
Возможно, у меня был другой выход,
Hasta pude evitar este final y escapar
Я мог избежать этого конца и сбежать.
Pero decidí esperar y aguantar
Но я решил ждать и терпеть.
Ya no quería seguir volviéndome insano
Я больше не хотел сходить с ума.
Ya no quería seguir volviéndome insano
Я больше не хотел сходить с ума.
Se burlaron de y ahí nomás les disparé
Они надо мной издевались, и я просто в них выстрелил.
Si volviera a nacer, lo habría intentado otra vez
Если бы я родился заново, я бы попытался снова.
Tuve una esposa y dos hijas
У меня были жена и две дочери,
Y mi suegra basureándome de aquí para allá
И теща, которая меня постоянно попрекала.
Siempre me decían "conchita"
Они всегда называли меня "кончита",
Me trataban como mierda sin razón en mi hogar
Обращались со мной, как с дерьмом, без всякой причины, в моем собственном доме.
Pero un día me cansé de esperar
Но однажды я устал ждать.
Ya no quería seguir volviéndome insano
Я больше не хотел сходить с ума.
Ya no quería seguir volviéndome insano
Я больше не хотел сходить с ума.
Se burlaron de y ahí nomás les disparé
Они надо мной издевались, и я просто в них выстрелил.
Si volviera a nacer, lo habría intentado otra vez
Если бы я родился заново, я бы попытался снова.
Ya no quería seguir volviéndome insano
Я больше не хотел сходить с ума.
Ya no quería seguir volviéndome insano
Я больше не хотел сходить с ума.
Se burlaron de y ahí nomás les disparé
Они надо мной издевались, и я просто в них выстрелил.
Si volviera a nacer, lo habría intentado otra vez
Если бы я родился заново, я бы попытался снова.





Writer(s): Horacio Demian Pertusi, Mariano Gabriel Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.