Attaque 77 - Beatle - translation of the lyrics into German

Beatle - Attaque 77translation in German




Beatle
Beatle
que vos me amás
Ich weiß, dass du mich liebst
Sabés que yo te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Mi amor por vos es único
Meine Liebe zu dir ist einzigartig
Pero no es mi único amor
Aber sie ist nicht meine einzige Liebe
que vos me amás
Ich weiß, dass du mich liebst
Sabés que yo te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Mi amor por vos es único
Meine Liebe zu dir ist einzigartig
Pero no es mi único amor
Aber sie ist nicht meine einzige Liebe
"Bueno, anoche lo pasamos muy bien
"Na ja, letzte Nacht hatten wir eine gute Zeit
Nos podríamos volver a ver"
Wir könnten uns wiedersehen"
Ella supo que el pendejo flasheó
Sie wusste, dass der Bengel durchdrehte
Y, por las dudas, le dijo otra vez
Und, zur Sicherheit, sagte sie es ihm noch einmal
que vos me amás
Ich weiß, dass du mich liebst
Sabés que yo te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Mi amor por vos es único
Meine Liebe zu dir ist einzigartig
Pero no es mi único amor
Aber sie ist nicht meine einzige Liebe
Pueblo chico, infierno grande, ¿sabés?
Kleines Dorf, große Hölle, weißt du?
Si se enteran tus padres esta vez
Wenn deine Eltern es diesmal erfahren
Voy a terminar en problemas
Werde ich Probleme bekommen
Y yo no quiero líos con la ley
Und ich will keinen Ärger mit dem Gesetz
Así va a ser mejor
So wird es besser sein
Me conocés muy bien
Du kennst mich sehr gut
No me sigas, no pierdas tu tiempo
Folge mir nicht, verschwende nicht deine Zeit
Soy libre y vos también
Ich bin frei und du auch
Pueblo chico, infierno grande, ¿sabés?
Kleines Dorf, große Hölle, weißt du?
Si se enteran tus padres esta vez
Wenn deine Eltern es diesmal erfahren
Voy a terminar en problemas
Werde ich Probleme bekommen
Y yo no quiero líos con la ley
Und ich will keinen Ärger mit dem Gesetz
Así va a ser mejor
So wird es besser sein
Me conocés muy bien
Du kennst mich sehr gut
No me sigas, no pierdas tu tiempo
Folge mir nicht, verschwende nicht deine Zeit
Soy libre y vos también
Ich bin frei und du auch
que vos me amás
Ich weiß, dass du mich liebst
Sabés que yo te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Mi amor por vos es único
Meine Liebe zu dir ist einzigartig
Pero no es mi único amor
Aber sie ist nicht meine einzige Liebe
Pero no es mi único amor
Aber sie ist nicht meine einzige Liebe
Pero no es mi único
Aber sie ist nicht meine einzige
Pero no es mi único
Aber sie ist nicht meine einzige
Pero no es mi único amor
Aber sie ist nicht meine einzige Liebe
Amor
Liebe





Writer(s): Pertusi


Attention! Feel free to leave feedback.