Lyrics and translation Attaque 77 - Cinco

Cinco

Cinco atractivas damas y un bebé en una plaza
Se deleitaban a viva voz jugando en las hamacas
Era una criatura tan hermosa que incitaba
A confundir deseos entre abrazos y miradas

Ahogaban dulces pechos
Su risa lánguida en placer

Caricias femeninas su cabeza perfumaban
Miradas encendidas y sonrisas excitadas
Hundido en mares de besos y de amor inmaculado
Podía percibir, podía percibir

Daría media vida
Por un instante en su lugar

Perdido en medio de esa sensación, me vi sentado ahí
Imaginándome que todo me pasaba justo a mí
Y sonreí
Y sonreí
Y sonreí

Пять

Пять привлекательных дам и младенец на площади
Наслаждались вслух, играя на качелях,
Это было такое прекрасное создание, что побуждало
Спутать желания между объятиями и взглядами.

Утопали сладкие груди
В их ласковом смехе, полном наслаждения.

Женские ласки наполняли ароматом его голову,
Воспламенённые взгляды и возбуждённые улыбки,
Погруженный в море поцелуев и непорочной любви,
Он мог ощутить, он мог ощутить...

Я бы отдал полжизни
За мгновение на его месте.

Потерянный среди этого ощущения, я увидел себя сидящим там,
Представляя, что всё это происходит именно со мной,
И улыбнулся,
И улыбнулся,
И улыбнулся.