Lyrics and translation Attaque 77 - Crecer

Crecer

Papá puede arreglarlo
Él siempre lo arregla todo
Mamá puede traer la luna
Qué bueno es que me cuiden los grandes
Quiero eso, comprame
En andas, llevame
Historias, contame

Con los años yo crecí
Solo por decirlo así

Viviendo en contra del tiempo
Atado a viejos recuerdos
Un mundo de fantasías
No quiero crecer
Ni ser responsable
Seguro y estable
Yo quiero juguetes y dulces y buenos tratos
No quiero compromisos ni hacerme cargo

Aunque nunca sea así
Aunque todo tenga un fin

Si existe un lugar así, yo quiero ir
Existe un lugar mejor, no digas que no
Quiero el brillo en mis ojos hoy
Igual que lo tuve ayer
Yo quiero volver atrás
Yo quiero volver y no crecer más

Aunque nunca sea así
Aunque todo tenga un fin

Si existe un lugar así, yo quiero ir
Existe un lugar mejor, no digas que no
Quiero el brillo en mis ojos hoy
Igual que lo tuve ayer
Yo quiero volver atrás
Yo quiero volver y no crecer más

Y no crecer más
Y no crecer más
Y no crecer más
Y no crecer más

Y no crecer más
Y no crecer más
Y no crecer más
Y no crecer más

Y no crecer más
Y no crecer más
Y no crecer más
Y no crecer más

Y no crecer más
Y no crecer más
Y no crecer más

Расти

Папа может починить
Он всегда все чинит
Мама может достать луну
Как хорошо, что обо мне заботятся взрослые
Хочу это, купи
На руках, неси меня
Истории, рассказывай мне

С годами я вырос
Просто так, чтобы так сказать

Живя наперекор времени
Привязан к старым воспоминаниям
Мир фантазий
Не хочу расти
И быть ответственным
Надежным и стабильным
Я хочу игрушек, конфет и хорошего обращения
Не хочу обязательств и ответственности

Хотя так никогда не бывает
Хотя всему когда-нибудь приходит конец

Если существует такое место, я хочу туда попасть
Существует место лучше, не говори, что нет
Я хочу, чтобы сегодня мои глаза сияли
Как вчера
Я хочу вернуться назад
Я хочу вернуться и больше не расти

Хотя так никогда не бывает
Хотя всему когда-нибудь приходит конец

Если существует такое место, я хочу туда попасть
Существует место лучше, не говори, что нет
Я хочу, чтобы сегодня мои глаза сияли
Как вчера
Я хочу вернуться назад
Я хочу вернуться и больше не расти

И не расти
И не расти
И не расти
И не расти

И не расти
И не расти
И не расти
И не расти

И не расти
И не расти
И не расти
И не расти

И не расти
И не расти
И не расти