Attaque 77 - Cuál Es el Precio? - Acústico en Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Attaque 77 - Cuál Es el Precio? - Acústico en Vivo




Cuál Es el Precio? - Acústico en Vivo
Какова Цена? - Акустический концерт
Cruzaré cualquier barrera sin mirar nunca hacia atrás
Я преодолею любую преграду, не оглядываясь назад,
Porque el tiempo que ha pasado, que nunca volverá
Ведь время, что прошло, знаю, никогда не вернуть.
Por más que mueran mis esperanzas, otra vez renacerán
Даже если мои надежды умрут, они снова возродятся,
Voy a cuestionarme todo porque busco algo más
Я буду спрашивать себя обо всем, потому что ищу нечто большее.
Al cielo pregunté
Я спросил у неба,
Dicen que allí está la verdad
Говорят, там кроется истина,
Pero los ángeles no me quieren contestar
Но ангелы не хотят мне отвечать.
Cuál es el precio que tenemos que pagar
Какова цена, которую мы должны заплатить,
Para que los sueños se nos hagan realidad
Чтобы наши мечты стали реальностью?
Cuál es el precio que tenemos que pagar
Какова цена, которую мы должны заплатить,
Para que los sueños se nos hagan realidad
Чтобы наши мечты стали реальностью?
Cuánto más de nuestro sueldo nos irán a descontar
Сколько еще из нашей зарплаты они будут вычитать,
Para que algunos señores se vayan a veranear
Чтобы некоторые господа могли отдыхать на курортах?
Y si hay un dios que es el que reina, que despierte de una vez
И если есть бог, который правит, пусть он проснется наконец,
Porque así nuestros abuelos no llegan a fin de mes
Потому что так наши дедушки с бабушками не доживут до конца месяца.
Al cielo pregunté
Я спросил у неба,
Dicen que allí está la verdad
Говорят, там кроется истина,
Pero los ángeles no me quieren contestar
Но ангелы не хотят мне отвечать.
Cuál es el precio que tenemos que pagar
Какова цена, которую мы должны заплатить,
Para que los sueños se nos hagan realidad
Чтобы наши мечты стали реальностью?
Cuál es el precio que tenemos que pagar
Какова цена, которую мы должны заплатить,
Para que los sueños se nos hagan realidad
Чтобы наши мечты стали реальностью?
Al cielo pregunté
Я спросил у неба,
Dicen que allí está la verdad
Говорят, там кроется истина,
Pero los ángeles no me quieren contestar
Но ангелы не хотят мне отвечать.
Cuál es el precio que tenemos que pagar
Какова цена, которую мы должны заплатить,
Para que los sueños se nos hagan realidad
Чтобы наши мечты стали реальностью?
Cuál es el precio que tenemos que pagar
Какова цена, которую мы должны заплатить,
Para que los sueños se nos hagan realidad
Чтобы наши мечты стали реальностью?
Cuál es el precio
Какова цена?
Cuál es el precio
Какова цена?
Cuál es el precio
Какова цена?
Cuál es el precio
Какова цена?
Gracias
Спасибо.





Writer(s): Horacio Demian Pertusi


Attention! Feel free to leave feedback.